1月11日，谢小用大使在白俄罗斯《星报》发表署名文章宣介全球安全倡议。文章全文如下：

当前，世界之变、时代之变、历史之变前所未有，世界进入新的动荡变革期，和平与安全面临新的严峻挑战。在此背景下，习近平主席以大国领袖的雄韬伟略和世界情怀，于2022年4月出席博鳌亚洲论坛年会开幕式上发表主旨演讲并首次提出全球安全倡议，倡导以团结精神适应深刻调整的国际格局，以共赢思维应对复杂交织的安全挑战。倡议自提出以来受到国际社会广泛欢迎和积极响应，目前已得到100多个国家和国际地区组织支持、赞赏。

全球安全倡议在思想上具有引领性，逻辑上彼此关联，在实践中为解决当前全球安全赤字提供了一条新路，其核心要义可概括为“六个坚持”。一是坚持共同、综合、合作、可持续的安全观。倡议主张尊重和保障每一个国家的安全，重视综合施策、协调推进安全治理，坚持合作之道，寻求以可持续发展促进可持续安全。二是坚持尊重各国主权、领土完整。倡议主张不干涉别国内政，尊重各国人民自主选择的发展道路和社会制度。推动各国权利平等、规则平等、机会平等。三是坚持遵守联合国宪章宗旨和原则。倡议主张摒弃冷战思维，反对单边主义，不搞集团政治和阵营对抗。共同践行真正的多边主义，坚定维护联合国权威及其在全球安全治理中的主要平台地位。四是坚持重视各国合理安全关切。倡议主张秉持安全不可分割原则，构建均衡、有效、可持续的安全架构，反对把本国安全建立在他国不安全的基础之上。五是坚持通过对话协商以和平方式解决国家间的分歧和争端。倡议主张支持一切有利于和平解决危机的努力，不能搞双重标准，反对滥用单边制裁和“长臂管辖”。六是坚持统筹维护传统领域和非传统领域安全。倡议主张践行共商共建共享的全球治理观，共同应对地区争端和恐怖主义、气候变化、网络安全、生物安全等全球性问题。

全球安全倡议与中国以往提出的安全理念一脉相承，是新形势新实践下的一次提炼和升华，是更加符合全球变化走势的安全观念和安全政策，主要呈现出以下三大特点。一是强调共同安全。倡议立足各国利益交融、安危与共这一现实，强调各国安全不可分割，也就是自身安全与共同安全不可分割、传统安全与非传统安全不可分割、安全权利与安全义务不可分割、安全与发展不可分割。倡议摒弃独享安全、绝对安全的过时观念，强调没有一个国家能够脱离世界安全而实现自身安全，也不存在建立在别国不安全基础上的绝对安全。倡议主张国际社会成员以更加全面综合的视角审视全球安全问题，以更强烈的责任感使命感守护国际共同安全，彰显出大道为公、义利天下的格局风范。二是强调开放包容。倡议是中国的，也是世界的。任何国家，只要愿意加入倡议，我们都欢迎；只要真心维护世界和平与安宁，我们都支持。倡议向世界各国敞开大门，主张大家的事情大家共同商量着办，在国际安全事务中应寻求最大公约数，画出最大同心圆，而不是要搞封闭的“小圈子”，或是要重塑现有国际安全秩序。三是强调务实合作。中方推进落实全球安全倡议，不是坐而论道，而是知行合一、真抓实干。倡议既有顶层设计，也有方法路径。今年2月，中方发布《全球安全倡议概念文件》，在倡议框架下提出20个重点合作方向，既包括推动政治解决国际和地区热点问题、维护核不扩散体系等传统安全领域，也涉及气候变化、信息、生物、外空等非传统安全领域。《概念文件》的出台既标志着倡议从理念向实践迈出重要一步，也再次表明中方“言必行、行必果”，愿真心实意与各方携手，合作应对人类面对的多种安全风险和挑战。

全球安全倡议是国际公共产品，服务的是全世界人民的利益，自提出以来受到国际社会积极响应和广泛赞誉，已取得诸多振奋人心的进展成果。首先，中方积极参与促进多边安全合作。中国是安理会常任理事国中派遣维和人员最多的国家和联合国第二大维和摊款国。2200多名中国官兵正在8个维和任务区执行任务，中国“蓝盔”成为联合国维护和平的关键力量。中方坚定支持全球常规武器军控进程，完成《枪支议定书》国内批准程序，支持落实“消弭非洲枪声”倡议，积极开展人道主义扫雷国际合作，面向东盟地区组织开展多国联合扫雷行动，为助力解决地区国家雷患问题、增进民众安全福祉贡献力量。其次，中方积极开展斡旋外交，为推动热点问题政治解决不懈努力。我们发布《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》《关于阿富汗问题的中国立场》文件，坚定站在和平一边。成功斡旋沙特与伊朗和解，在推动伊朗核问题全面协议恢复履约谈判中发挥建设性作用，坚持并行推进朝鲜半岛和平机制和半岛无核化进程。巴以爆发新的冲突以来，中方积极同有关各方沟通协调，为政治解决创造条件。第三，中方积极致力于同各方开展反恐、网络、粮食、气候变化等非传统安全领域合作。中方成功举办中国一巴基斯坦一伊朗首次三方反恐安全磋商，在二十国集团框架下提出国际粮食安全合作倡议，启用中国一太平洋岛国防灾减灾合作中心，推动建立全球执法安全培训体系。中方在网络安全和人工智能治理方面走在前列，发起《全球数据安全倡议》《全球人工智能治理倡议》等，引领新兴领域国际安全治理进程。最后，中方积极推动完善国际安全对话交流平台机制。我们推动非洲地区国家举办首届“中国一非洲之角”和平会议，就促进地区和平、发展和治理达成重要共识，为维护非洲安全稳定注入正能量；成功主办第二届中东安全论坛，就国际社会共同推动构建中东安全新架构提出四点建议。在上海合作组织、亚洲相互协作与信任措施会议、东亚合作各机制等多边平台积极推动各方开展安全领域交流合作，持续打造北京香山论坛、全球公共安全合作论坛、中非和平安全论坛、中拉高级防务论坛一系列国际安全交流对话平台，汇聚国际社会应对安全挑战共识与合力。

中国将继续全面推进落实全球安全倡议举措，从以下四个方面入手，在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展，又以自身发展更好维护世界和平与发展。一是扩大维护共同安全国际共识。中方将持续同各方围绕全球安全问题开展多种形式的对话交流，与各方一道践行共同、综合、合作、可持续的安全观，反对以意识形态划线搞“小圈子”，煽动分裂对抗。中方将适时举办以倡议为主题的高级别活动、同各方加强理念交流、深化政策沟通，进一步凝聚国际社会合作应对挑战、维护共同安全的共识。二是打造国际安全合作有效范式。中方将继续以《概念文件》为“路线图”，同各方积极探讨和推进国际安全合作，协力应对各种传统和非传统安全挑战。我们鼓励倡议参与方结合自身及国际社会共同需要，在双多边层面就倡议一个或多个重点方向积极开展具体领域合作。用好联合国及金砖、上海合作组织等国际和地区多边机制，不断做大互利共赢蛋糕。我们也高度重视并欢迎各国专家智库、非政府组织等参与倡议合作，从不同角度就深化倡议合作建言献策。三是探索热点问题和平解决路径。中方将继续坚持劝和促谈大方向，鼓励当事国通过坦诚对话沟通，增进安全互信，化解矛盾、管控分歧。在巴以冲突问题上，中方将继续积极推动有关方面尽快停火止战、避免人道灾难，推动巴勒斯坦问题重回“两国方案”正确轨道，得到全面、公正、持久解决。在乌克兰危机上，中方将坚持劝和促谈正确方向，呼吁各方推动停火降温，为重启谈判创造条件，持之以恒地争取和平。四是推动全球安全治理体系变革。中方将继续坚定支持联合国在全球安全治理中的核心作用，支持充分发挥上海合作组织、东盟等国际地区组织作用，健全完善网络、数据、生物、反恐、公共卫生、人工智能等领域安全治理，推动形成各国政府和国际组织协同、非政府组织参与的安全治理格局。相信倡议能够为国际社会成员之间安全交流合作提供最广阔平台，汇聚起各方推动全球安全治理体系变革的共同力量。

全球安全倡议秉持“共同维护世界和平安宁”的理念，有力彰显新时代安全观的和平性，是开放的、包容的，不是封闭的、排他的。倡议合作不是中方一家的“独奏曲”，而是各国各方的“交响乐”，中方愿同包括白俄罗斯在内的世界上所有爱好和平、致力发展的国际社会成员携手同行，不断丰富倡议内涵，积极探索开展新形式新领域合作，并肩守护地球家园的和平安宁，共同开创人类更加美好的未来。

俄文原文链接如下：https://zviazda.by/ru/news/20240111/1704951180-chemu-sposobstvuet-iniciativa-po-globalnoy-bezopasnosti