首页 > 双边关系
中国和白俄罗斯关系的历史与未来
吴虹滨大使就中白建交15周年接受白国家电视一台采访

在中白建交15周年前夕,吴虹滨大使接受了白俄罗斯国家电视一台采访。以下是吴大使谈话的主要内容:

很高兴有机会在新年前夕接受白俄罗斯国家电视一台的采访。借此机会,我首先向友好的白俄罗斯人民祝贺即将到来的新年,祝你们在新的一年里身体健康、家庭幸福、工作顺利,祝白俄罗斯在国家经济和社会建设事业中取得新的成就。

一、2007120是具有特殊意义的日子,中白将共同庆祝建交15周年。15年来,在两国领导人的直接关怀和领导下,在两国各部门的共同努力下,中白关系取得了丰硕成果:两国最高领导人多次互访,部级以上互访近50次,政治互信不断加强;两国共签署涉及两国关系及各领域合作文件50多份,法律基础日趋完善;经贸额从无到有,今年已达6亿多美元;两国5对友好城市“喜结连理”;留学生数量从百余名增至千余名。总之,两国关系已进入全面发展的战略合作阶段。

回顾15年的发展历程,我觉得中白关系有以下三个鲜明特点:

(一)两国政府和人民之间的友谊是真诚的。中白人民都有勤劳勇敢、善良质朴的优秀品质和不畏强暴、抵御外侮的光荣传统。在反法西斯战争中,中国人民和包括白俄罗斯在内的苏联人民并肩战斗,结下了深厚、真挚的友谊。白俄罗斯人民欣赏中国的灿烂文化和悠久历史,钦佩中国人民在国家建设事业中取得的成就;中国人民也乐见白稳定发展,重视白在国家建设事业中的做法和积累的经验。中白友好合作关系经受住了时间和国际风云变幻的考验,中白人民是同甘共苦的朋友。

(二)中白关系是建立在高度互信、平等相待基础上的。中国和白俄罗斯都恪守主权平等原则,认为国家不分大小、贫富和强弱,都是国际社会的平等一员。尽管中白相距遥远,国情差别也很大,但这并不妨碍我们平等相处。中国尊重白俄罗斯从本国实际出发奉行的内外政策和选择的发展道路,支持白俄罗斯为捍卫国家主权和民族尊严、维护社会稳定、促进经济社会发展所做的努力;而白俄罗斯也支持中国在国家发展和国际事务中的自主选择。中国特别感谢白俄罗斯在台湾、西藏等涉及中国主权问题上给予中方的宝贵支持。

(三)务实合作、互利共赢是中白关系发展的强大动力。在经贸领域,中白积极挖掘合作潜力,互通有无,力求实现优势互补。中国从白进口农业生产所需的钾肥,白从中国进口人们生活所需的一些日用消费品等。目前双方正积极推进机械制造、电信、热电站等领域的合作。

在国际和地区事务中,中白立场相同或相近,特别是在人权、联合国改革、竞选国际组织成员等问题上,两国积极协调立场、相互支持,维护共同利益。在其它领域,互利共赢也成为双方合作的重要出发点。这不仅给两国人民带来了实实在在的利益,而且也推动中白关系不断发展。

二、下面我想谈谈2006年中白关系的发展情况。卢卡申科总统2005年底对中国进行的正式国事访问,给中白关系的发展注入了新的动力,有力推动了双边合作的全面开展。20063月,卢卡申科总统再次连任,胡锦涛主席立即致电祝贺,充分体现了双方高层的政治互信。全年双方共实现副部级以上代表团互访10余次。其中,9月中旬中国中央军委副主席、国务委员兼国防部长曹刚川访白,有力促进了两国关系的进一步发展;白方也派一些重要团组访华。两国地方代表团的互访成为今年双边合作的特点之一。经贸往来频繁,全年有望比去年增长20%

文化、教育、科技、金融等领域交流活跃。中国使馆和白方联合举办的“中国文化日”、“中国天地”等活动受到热烈欢迎。明斯克有三所学校开设了汉语课教学,白大也即将开办孔子学院。白俄罗斯电影《斯鲁茨卡娅公爵》也参加了中国的国际电影节,受到中国观众的好评。到11月份,到中国使馆领事处办理签证的访问中国的白俄罗斯公民已超过3000人次,创历史纪录。双边关系已形成多层次、多领域、多形式交流的格局。

三、不久前,我刚从中国休假回来。休假期间有几件事情给我留下深刻印象:

(一)中国人对白俄罗斯的了解大大加深15年前,很多中国人甚至不知道白俄罗斯这个国家,现在有许多中国人熟知白俄罗斯,知道它位于欧洲中心,是连接东西欧的交通枢纽,是千湖之国,风景秀丽,特别是别洛韦日国家公园,有原始森林、野牛、圣诞老人、维斯库利。很多普通中国人还知道白的名牌产品,如拖拉机、自动装卸车、亚麻、钾肥等。

(二)中国人普遍肯定白俄罗斯的发展,并表现出极大兴趣。在国内,很多人问我,白俄罗斯如何能在苏联解体后的10多年中一直保持社会稳定和经济发展、不断提高人民生活水平。来访的中方代表团耳闻目睹这里的社会稳定、治安良好、人民安居乐业的情景后,也向我提出这个问题。他们赞赏白俄罗斯人民根据本国的具体国情进行改革和建设,走自己的发展道路的精神。

(三)中国企业有发展对白合作的强烈愿望。许多企业向我表示,真诚希望寻找白俄罗斯合作伙伴、扩大在白投资。中国银行代表团已不止一次访白,考察在白投资及开展合作的可能性;上海贝尔公司与白方的合作取得了进展。白俄罗斯电信公司已经在白各州建立了营业网点。今年8月我参加了莫吉廖夫网点的开张仪式。中方企业参与明斯克2号热电站改造工程的谈判也在继续进行。最近还有一个中国企业在明斯克商谈了与白俄罗斯亚麻厂合作的事项。

四、下面我想就发展中白经贸合作谈三点意见,供白俄罗斯朋友们参考:

(一)中白有关部门和企业应该脚踏实地、扎扎实实地推进双边经贸关系的发展。首先应切实落实卢卡申科总统访华期间签署的协各项协议和合作项目,在此基础上逐步拓展合作领域,优化合作结构,提高合作水平。许多白俄罗斯人都表达了对扩大白、中合作的良好愿望,但我们应该一步一个脚印地走,稳步地走,避免发生“欲速则不达”的后果。

(二)两国企业应该增加交往,建立直接联系。中国有句古话叫“不打不成交”,两国企业和公司在打交道的过程中出现一些不同意见是正常的,商业合作就是如此。双方企业应走出去,根据自己的利益与对方接触、谈判甚至争论,倾听意见,并尽可能适当考虑对方的利益。就如我们今年上半年在钾肥谈判中所做的那样。我相信这不会影响双方合作共赢的大局。因为我们的基本出发点是互通有无,合作共赢。相反,如果企业坐等时机,“守株待兔”,则不利于双边经贸合作的开展和深化。

(三)我想告诉有意到中国发展的白俄罗斯朋友们:中国的市场是开放的,但竞争也是激烈的。每一个正在或者已经到中国开拓市场的企业都应当做好艰苦奋斗的准备,本着务实的态度,扎实、稳重、勇敢地面对竞争。当然,对于打算来白俄罗斯发展的中国企业和公司,我也这样告诉他们。白俄罗斯的市场竞争也是激烈的,不下苦工夫,不付出极大的努力,难以成功。

在新的一年里,我本人和中国大使馆全体人员一起,将继续积极工作,努力开拓,为全面发展中白关系作出应有的贡献!

 

 

推荐给朋友
  打印本稿