2月6日，谢小用大使在白俄罗斯《星报》发表署名文章介绍中国龙年。文章全文如下：

今年2月10日是中国龙年春节（农历新年）。随着中国在不断开放中走向世界，春节日益发展成一个全球性节日，成为连接中国人民和世界人民友好交往的桥梁。不久前中国春节被确定为联合国假日，相信世界上将会有更多人关注春节和与之相关的十二生肖。

作为中国驻白俄罗斯大使，近日在白俄罗斯发生的几件和春节有关的趣事引起了我的注意。在龙年到来之际，卢卡申科总统家中居住了两年半的小变色“龙”若里克已在白俄罗斯各大媒体“刷屏”，明斯克动物园选出了一只蜥蜴作为“2024年之龙”，许多白俄罗斯网友在社交媒体上晒出自己的蜥蜴、变色龙等与龙有关联的宠物，明斯克、格罗德诺、布列斯特等地居民还制作出以中国龙为原型的手工艺品。这些都充分体现出白俄罗斯人民对龙及其背后所代表的中华文化的浓厚兴趣。借此机会，我愿同大家分享我对龙及其蕴含的中华文化的几点理解。

龙的形象在中国历史上源远流长，这在诸多文物和典籍中体现得淋漓尽致。龙形象的出现至少可追溯至中国新石器时代中期。2024年中国春节联欢晚会吉祥物“龙辰辰”就集中体现了五件国宝级文物中的龙元素。汉代《说文解字》将龙称作“鳞虫之长”，并描述了其“春分而登天，秋分而潜渊”的特性。宋代《尔雅翼》中指出龙与九种动物相似，即“角似鹿、头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛”。此外，在《封神演义》《红楼梦》《西游记》《聊斋志异》等诸多中国经典著作中都不乏对龙的记载。这些文物和文字，寄予了中国古代先民对龙这一神兽的具体想象，记录了龙文化从古至今的传承脉络。

龙文化在中国是如何产生的？相传，在中华民族人文始祖轩辕黄帝时期，龙曾经出现在人世间，帮助其统一华夏部落。在这一过程中，黄帝创造出一种以蛇身为主体、融入其他部落图腾特征的龙图腾，而黄帝也成了龙的化身。这一说法延续至今，这也是为什么中国人自称“龙的传人”。另一种说法是，中国古代先民无法对雷雨等自然现象的产生做出解释，而雨水对于农耕社会又极其重要，于是便想象出龙这一神兽，其读音与雷声“隆隆”相谐音，以求呼风唤雨、风调雨顺。从这一意义上讲，龙可被视为中国最早的吉祥物。无论事实如何，龙文化早已贯穿中国历史长河，融入中华文化血脉，成为中华民族最具代表性的文化符号和精神象征之一。直到今天，中国人民仍会在新春期间舞龙、在端午节赛龙舟、在元宵节举办龙灯会，龙文化仍鲜活地存在于当代人的生活中。

虽然十二生肖中唯独龙没有对应的实物，但这不仅没有影响人们对它的喜爱，反而增添了其独特魅力。在长期的发展演变中，龙的内涵逐渐充盈、形象日益丰满，不断对人们的生活产生广泛而持久的影响。某种程度上，龙是承载意象最丰富、寓意最多元的生肖之一。一是权力与尊贵。中国古代统治者自称为“真龙天子”，借助龙这一“通天神兽”表明自己的威严、高贵和神圣，其所用椅子称为“龙椅”，所着服装称为“龙袍”。二是英勇与力量。传说中，龙能够呼风唤雨、掌控雷电、驱散黑暗，是英勇善战、力量无穷的生物。因此中国古代军队会使用“龙旗”作为鼓舞士气的标志。如今，中国首台自主设计的深海载人潜水器“蛟龙号”、首艘自主建造的极地科考破冰船“雪龙2号”、国产大型水陆两栖飞机“鲲龙”AG600等一系列大国重器以“龙”命名，彰显出中国科技自立自强的坚定信心。三是智慧与神秘。在神话中，龙能够预知未来，洞察人心。这种智慧与神秘的象征意义，体现了中国古人对未知世界的探索和想象。成语卧龙凤雏、卧虎藏龙就是用于形容才能卓越超群的不凡之士、豪杰之人。四是团结与和谐。龙身上融合了鱼、鳄、蛇、猪、马、牛等各种动物的特征，还时常伴随着云、雷电、虹霓、龙卷风等多种自然天象出现，因此代表着不同民族、不同文化之间的融合与交流。五是吉祥与繁荣。龙被认为是带来好运和祥瑞、雨水和丰收的神兽，也是财富的象征。在民间信仰中，龙被认为是能够保佑人们平安、健康、富贵的神祇。因此，人们在喜庆场合常常用龙作为装饰图案，以求得吉祥如意。

有趣的是，由于历史文化不同，中国等亚洲国家对“龙”的认知和欧洲国家有显著区别。外形上，亚洲龙一般是以蛇为身体躯干，加之其他动物的特征，长有鹿角，没有翅膀。欧洲龙则更接近于恐龙，且一般会喷火，没有角，但长有类似蝙蝠的膜翼。生活环境上，亚洲龙常见于深渊、山涧、江河湖海等有水之地，而欧洲龙一般居住在深山石窟。从寓意来看，亚洲龙是吉祥瑞兽，能够降福灭灾，常常与喜庆祥和、繁荣昌盛、生机活力、平安顺利相联系。欧洲龙在神话传说、民间故事和宗教作品中常常是魔鬼的使者或是宝藏的看守者等反面角色，因而时常是贪婪、邪恶、危险、破坏性的象征。无论是亚洲龙还是欧洲龙，它们都在一定程度上反映了早期人类对未知和恶劣自然力量的理解，从正反两方面体现了东西方民众对美好事物的追求。尽管存在上述诸多差异，但这丝毫不影响人们对中国龙的喜爱，包括白俄罗斯人民在内的许多国外民众越来越被中国龙及其代表的中华文化所吸引，龙也为东西方文明交流碰撞提供了切入点。

过去的兔年，在双方共同努力下，中白关系迈出了矫健的步伐。习近平主席同卢卡申科总统两度会晤，就两国关系和各领域合作深入交换意见，并共同发表《中白关于新时代进一步发展两国全天候全面战略伙伴关系的联合声明》，为下步双边关系发展指明了方向。在龙年到来之际，相信在两国元首的亲自关心和共同引领下，中白关系必将生龙活虎、蓬勃发展，各领域合作定能龙腾虎跃、成绩斐然。

俄文原文链接如下：https://zviazda.by/ru/news/20240205/1707143856-pochemu-kitaycy-nazyvayut-sebya-potomkami-drakona