首页 > 新闻动态
驻白俄罗斯大使崔启明在白中友协“今日中国”主题演讲会上的讲话

  2014年9月29日,白俄罗斯白中友好协会和中国驻白俄罗斯使馆共同举办“今日中国”主题演讲会,驻白俄罗斯大使崔启明向来自白政府、议会、媒体、友好团体和工商界、知识界代表发表演讲。演讲全文如下:

  各位朋友,各位来宾!

  今天,我们在这里举办“今日中国”主题演讲会,与白俄罗斯的朋友们一起庆祝中华人民共和国成立65周年。请允许我代表中国驻白使馆全体人员向大家表示最热烈的节日祝贺,并感谢各位出席今天的活动。

  首先,我想先向在座各位介绍中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽对白俄罗斯进行的访问情况。9月26日至28日,张高丽副总理应邀访问白俄罗斯,访问期间,会见白总统卢卡申科,与白总理米亚斯尼科维奇举行会谈。

  在会见卢卡申科时,张高丽副总理表示,在卢卡申科总统先生领导下,白俄罗斯实现政治稳定和经济发展,取得有目共睹的建设成就。中方高度重视发展中白关系。去年7月,习近平主席同总统先生共同将两国关系提升至全面战略伙伴水平,开启了中白关系新纪元。在两国元首亲自关心和推动下,双方政治互信不断加深,务实合作持续扩大,人文交流日益活跃,在国际事务中的协作日趋紧密。中白深化战略合作取得的成果给两国人民带来实实在在的利益,两国日益成为目标高度契合、利益深度融合的命运共同体。我们对中白关系发展前景充满信心。

  张高丽副总理指出,为进一步深化中白全面战略伙伴关系,双方应保持高层密切交往,加强对两国关系的战略引领,确保中白关系始终沿着正确的方向持续深入发展。继续坚定支持彼此核心利益和重大关切,坚定支持对方的独立、主权和领土完整,坚定支持对方选择的发展道路、政治制度和奉行的内外政策,坚定支持对方国家发展振兴。全面推进中白务实合作,共同打造示范性重大合作项目。扩大地方和人文交流,夯实两国关系社会民意基础。

  在同米亚斯尼科维奇会谈时,张高丽副总理指出,今年1月两国总理共同宣布实施的未来五年全面战略伙伴关系发展规划,成为指导下一阶段两国互利合作的“路线图”。接下来,双方要用好双边合作机制,积极引导各领域务实合作深入发展,推动地区国家和两国地方共建“丝绸之路经济带”,造福沿途各国人民。

  会谈后,双方共同出席两国经贸、文化等合作文件签字仪式。此外,张高丽副总理还与米亚斯尼科维奇共同出席明斯克北京饭店开业仪式并分别致辞。张高丽副总理强调,明斯克北京饭店是中白互利合作取得的一项重要成果,将成为中白友好的一张靓丽名片。相信在双方共同努力下,两国互利合作中将涌现更多成功的大型合作项目。

  朋友们!

  在欢度国庆的美好气氛中,追昔抚今,感慨万千。自1840年鸦片战争以来,中国有100多年处于积贫积弱的半殖民地半封建社会。1911年的辛亥革命,结束了统治中国几千年的君主专制制度。中国共产党肩负民族的期望,带领中国人民持续进行了艰苦卓绝的奋斗,于1949年建立了中华人民共和国,实现了民族独立、人民解放,开创了中国历史新纪元。

  新中国成立60多年特别是改革开放35年来,中国一直致力于探索符合本国国情和时代要求的社会主义现代化道路。虽历经曲折,中国人民却孜孜以求、与时俱进,不断总结汲取本国及其他国家发展的经验教训,不断深化对人类社会发展规律的认识,不断推动社会主义制度自我完善和发展,最终找到了一条符合自身国情的发展道路,这就是中国特色社会主义道路。

  35年来,中国改革开放和社会主义现代化建设取得的重大成就令人瞩目。中国经济总量增长142倍,居世界第二位;城镇居民收入增加71倍,农民人均纯收入增加59倍。当前,中国全面深化改革的工作正在加紧推进。新一阶段改革将以完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化为总目标,从结构改革入手,范围和力度空前。

  大家作为中国的老朋友、好朋友,都很关心当前中国的形势,利用这个机会,我就朋友们普遍关心的几个问题作一些简单介绍。

  一、中国经济基本面继续保持良好。今年上半年,中国国内生产总值增长7.4%,CPI控制在2,3%,经常账户盈余处于国际公认的合理区间;同时,政府注重完善社会保障政策,稳定和扩大就业,截止到8月份,城镇新增就业970多万人,同比多10万人。

  当然,如果继续以往的发展方式,中国会得到更高的增长率。但是,在宏观经济政策选择上,中国政府近年来坚定不移推进经济结构调整,推进经济转型升级,宁可主动将增长速度降下来一些,也要从根本上解决经济长远发展问题。7.4%的增长速度,是良性调整的结果,显示中国经济在合理区间运行着。今后一个时期中国经济不但有保持这样中高速增长的良好条件,而且具备持续发展的不竭动力。我们对于中国经济的前景依然充满信心。

  二、以简政放权为中心内容的体制改革取得阶段性成果。一年来,中国政府最大限度地减少中央对微观事务的管理,通过市场机制调节和完善权力清单制度,有效规范管理经济活动,充分落实企业投资自主权,推进投资创业便利化。上半年,电子商务、流通快递等新产业、新商业模式迅速增长;新登记注册服务业企业增幅达70%以上,第三产业增速和比重超过第二产业,在国民经济中处于领先地位;民间投资占固定资产投资比重同比提高1.4个百分点;高技术产业和先进装备制造业增长均快于工业整体增长。

  以创新为动力,中国积极淘汰过剩和落后的产能,培育新的增长点,推进企业兼并重组,加大节能减排力度,提高了经济增长质量。上半年,高耗能、高排放行业投资和生产增速明显放慢,单位GDP能耗同比下降4.2%,碳排放强度下降5%左右,是多年来降幅最大的。如今,中国有12亿多部手机、6亿多网民,政府许多重大决策通过互联网等公开征求意见,人民表达诉求的途径更加多样便捷。

  三、坚持开放和互利共赢是中国一项长期政策。中国的发展离不开世界,世界的繁荣也需要中国。中国将继续把沿边开放、向西开放作为新一轮开放的重点,深入规划丝绸之路经济带建设,把对包括白俄罗斯在内各国的开放作为重要战略方向。

  2013年中国吸引外国直接投资达到1240亿美元,仅次于美国列世界第二位。今年继续保持这一良好势头,前1-7月,非国有部门新建合资企业13000家,同比增长4.9%。截止今年7月,中国建有80万家外资企业,实际利用外资1.5万亿美元。今后5年,中国进口商品将超过10万亿美元,对外投资超过5000亿美元,出境旅游超过5亿人次。这对国际社会均是重大利好。

  过去30多年,外资企业为中国现代化建设做出了重要贡献,成为中国经济不可或缺的组成部分。现在中国发展了,资金充裕了,但我们不会因此忽视外资的作用,更不会排斥外资企业。我们吸引外资,不是简单引入资金,更重要的是引进先进技术、管理经验和智力资源,借鉴成熟市场经济体制的做法,这对中国经济提质增效升级和市场经济体制的完善至关重要。

  我们将放宽外商投资准入,重点推进服务业领域对外开放;探索准入前国民待遇加负面清单的外资管理模式,大幅减少审批事项,优化审批流程。同时,中国政府也致力于维护正常的市场秩序,为企业发展营造公平的竞争环境,发挥各类所有制企业的竞争活力,最终为消费者提供更为优质的服务。

  中国政府欢迎跨国公司与中国企业开展各种形式的合作。但任何企业在中国从事生产经营活动,都需要遵守中国的法律和有关规定,中国政府保护外资企业在华的合法权益,同时也会严格依法办事,对违反中国法律的行为依法予以查处。中国政府将不断完善反垄断执法工作,努力为包括在华外资企业在内的所有市场主体营造公平、公正、法制化的营商环境。中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,始终不渝走和平发展道路,进一步扩大全方位主动开放,扩大同各国的利益汇合点。可以说,中国的改革开放,不仅是13亿中国人民的福福祉,也是世界各国实现互利共赢的机遇。

  四、“一国两制”在香港特别行政区的实践,取得了举世公认的成功。今年6月,中国政府发表了《“一国两制”在香港特别行政区的实践》》白皮书。前不久,中国全国人大常委会本着对国家、对香港高度负责的精神,颁布了关于香港特别行政区行政长官普选问题和2016年立法会产生办法的决定,对香港民主制度发展做出合法、合理、合情的决定,进一步澄清围绕香港“主权”和“制权”问题的错误和模糊认识,鲜明表达了中国政府全面准确落实基本法,维护香港、澳门长期繁荣稳定的一贯立场和坚定决心。

  香港是中国的一个特别行政区,香港事务纯属中国内政。世界一些国家或地区别有用心的势力罔顾现实,以推行“民主”之名,对中国内政指手画脚,说三道四。中国政府和人民对此绝不允许。我们要求有关国家谨言慎行,不以任何形式介入香港内部事务。实践充分证明,“一国两制”和《基本法》不仅是解决历史遗留的香港问题的最佳方案,也是回归后的香港保持长期繁荣稳定的根本保障。坚定不移地推进“一国两制”事业,是包括香港同胞在内的全体中华儿女的共同愿望,符合国家和民族根本利益,符合香港的整体和长远利益,也符合外来投资者的利益。

  五、关于台湾问题,当前两岸关系虽然面临一些新情况新问题,但和平发展的大趋势没有改变。国家统一是中华民族走向伟大复兴的历史必然。中华民族伟大复兴与两岸同胞前途命运紧密相连。台湾的前途系于国家统一,台湾同胞的福祉离不开中华民族的强盛。

  在涉及国家统一和中华民族长远发展的重大问题上,我们旗帜鲜明、立场坚定,不会有任何妥协和动摇。1949年以来,两岸虽然尚未统一,但大陆和台湾同属一个中国的事实从未改变,也不可能改变。两岸复归统一,是结束政治对立,不是领土和主权再造。“和平统一、一国两制”是我们解决台湾问题的基本方针,我们认为,这也是实现国家统一的最佳方式。 “一国两制”在台湾的具体实现形式会充分考虑台湾现实情况,充分吸收两岸各界意见和建议,是能充分照顾到台湾同胞利益的安排。两岸关系和平发展是通向和平统一的正确道路。遏制“台独”分裂活动是确保两岸关系和平发展的必然要求。对于任何分裂国家的行径,我们绝不会容忍。历史已经并将继续证明,“台独”之路走不通。

  各位朋友!

  今年初,我记得就在这里,我们共同庆祝了白中友协成立55周年。在金秋收获季节,我们高兴地看到,中白两国全面战略伙伴关系继续平稳健康发展。今年9月初,在北京举行了中白政府间合作委员会第一次会议。我认为,白中政府间合作委员会的成立,有利于落实《中白全面战略伙伴关系发展规划》,促进双方各领域合作长期稳定发展。

  中方愿推动中国装备参与白铁路等基础设施建设,支持中国企业进入中白工业园,促进共同发展,实现互利共赢。正如李克强总理所指出,作为世界第二大经济体,中国的一些产业仍处于中低端水平。我们需要通过结构性调整和创新,提升中国产品的技术和质量水平。白俄罗斯在高科技领域研究成果丰硕。两国加强合作,围绕创新链完善资金链,将促进更多科技成果实现产业化,更好造福两国人民。建交20多年来的实践证明,中国和白俄罗斯是亲密朋友和可靠合作伙伴。我相信,在两国领导人的关怀下,中白全面战略合作伙伴关系将越来越巩固和发展,两国合作的明天会更好。

推荐给朋友
  打印本稿