главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 18 сентября 2015 г. у официального представителя МИД КНР Хун Лэя

Вопрос: По сообщениям, США впервые передали Китаю Ян Цзиньцзюня, который находится в списке из 100 китайских граждан, объявленных в международный розыск по подозрению в совершении экономических преступлений. Как оценивает китайская сторона сотрудничество с США в борьбе с трансграничной коррупцией и преступлениями?

Ответ: 18 сентября в результате тесного взаимодействия судебных, правоохранительных и дипломатических ведомств двух стран США передали Китаю Ян Цзиньцзюня, который был объявлен в международный розыск и скрывался в США уже 14 лет. Это новый результат в специальной кампании под кодовым названием "Тяньван" /"Небесная сеть"/ для поимки скрывающихся за границей чиновников-коррупционеров, а также первая передача США китайской стороне лица, который находится в списке из 100 китайских граждан, объявленных в международный розыск по подозрению в совершении экономических преступлений.

Экстрадиция Ян Цзиньцзюня свидетельствует о том, что работа Китая по преследованию беглых чиновников и возврату незаконно полученного ими имущества из-за границы находит поддержку и взаимодействие международного сообщества. Китайское правительство привлечет к судебной ответственности всех коррупционеров, вне зависимости от того, как далеко они смогли убежать и как долго скрывались.

В последние годы правоохранительные органы Китая и США активно претворят в жизнь политический консенсус, достигнутый главами обоих государств, ведут совместную борьбу с трансграничной коррупцией и преступлениями. Экстрадиция Ян Цзиньцзюня является важным результатом сотрудничества между правоохранительными органами Китая и США в борьбе с коррупцией. Китай положительно оценивает сотрудничество с США и намерен продолжать кооперацию с заинтересованными странами в борьбе с трансграничными коррупционными преступлениями.

Вопрос: Специальный комитет верхней палаты японского парламента 17 сентября продавил принятие спорного законопроекта по обеспечению безопасности и запланировал вынести его на голосование на сегодняшнем пленарном заседании палаты. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Из-за исторических причин тенденция политических действий Японии в сфере обороны и безопасности всегда находится в фокусе внимания соседних азиатских стран и международного сообщества. Мы заметили, что в самой Японии голос протеста против данного законопроекта становится все громче. Мы надеемся, что японское правительство внимательно прислушается к справедливым призывам как в стране, так и со стороны международного сообщества, реально извлечет урок из истории, отстоит путь мирного развития и будет действовать с осторожностью в сфере обороны и безопасности, приложит большие усилия по содействию миру и стабильности в регионе.

Вопрос: Командующий американским тихоокеанским флотом 17 сентября заявил, что США должны отправлять военные корабли для патрулирования вблизи строящихся китайских искусственных насыпных островов и рифов с тем, чтобы бросать вызов претензиям Китая в Южно-Китайском море. Считает ли китайская сторона упомянутое заявление США провокацией?

Ответ: Мы крайне озабочены высказываниями некоторых официальных лиц американской стороны. Китай обладает суверенными правами над островами Наньша и прилегающими к ним водам, для этого Китай имеет достаточно исторических и законных оснований. Китай, как США, выступает за защиту свободы навигации в Южно-Китайском море. Китайская стороны призывает соответствующие стороны быть острожными в своих высказываниях и поступках, уважать китайский территориальный суверенитет и интересы в области безопасности и воздержаться от любых провокационных и рискованных действий.

Вопрос: Как китайская сторона прокомментирует военный переворот в Буркина-Фасо? Буркина-Фасо является одной из трех африканских стран, которые поддерживают «дипотношения» с Тайванем. Считает ли китайская сторона создание в этой стране военного правительства шансом установления дипотношений между двумя странами?

Ответ: Китайская сторона внимательно следит за развитием ситуации в Буркина-Фасо и призывает все стороны исходить из коренных интересов государства и народа, разрешить политические разногласия путем диалога и консультаций, как можно скорее восстановить нормальный порядок и обеспечить стабильность и развитие государства.

После пресс-конференции один из журналистов задал вопрос: по сообщениям, в последние дни израильская полиция и палестинские демонстранты вступили в столкновение возле мечети Аль-Акса в Иерусалиме. Как это прокомментирует китайская сторона? Как она оценивает сложившуюся палестино-израильскую ситуацию?

Хун Лэй отметил, что китайская сторона уделяет повышенное внимание случившемуся и призывает стороны, особенно израильскую сторону, сохранять максимальную выдержку во избежание эскалации ситуации.

Продолжительные конфликты между Израилем и Палестиной в последние дни вызывают озабоченность. Факты свидетельствуют о том, что заменять насилие насилием же лишь приведет к циклу насилия и наращиванию противостояния и враждебности между сторонами. Китайская сторона в очередной раз призывает стороны предпринять эффективные меры по восстановлению взаимодоверия в целях скорейшего возрождения мирных переговоров.

Suggest To A Friend:
  Print