главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 17 февраля 2016 г. у официального представителя МИД КНР Хун Лэя

Вопрос: На днях США и страны АСЕАН провели в Калифорнии неформальную встречу лидеров. По итогам встречи было опубликовано совместное заявление, в котором упоминались вопросы регулирования споров мирным путем, защиты мира и безопасности в регионе и на море. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Как китайская сторона ранее указывала, мы приветствуем развитие отношений между США и странами АСЕАН. В то же время мы считаем, что такие отношения должны содействовать позитивному взаимодействию и сотрудничеству всех сторон региона, должны способствовать поддержанию стабильности и развития в регионе.

Мы также заметили, что отдельные страны попытались муссировать на этой встрече вопрос Южно-Китайского моря. Однако подавляющее большинство стран АСЕАН не присоединилось к этому, так как подобные действия могут только повредить взаимодоверию между странами данного региона, помешать или даже испортить усилия этих стран к сохранению мира и стабильности в Южно-Китайском море. Китай готов вместе со странами АСЕАН продолжать играть конструктивную роль в деле защиты мира и стабильности в регионе, содействия мирному решению существующих споров.

Вопрос: После неформальной встречи лидеров США и стран АСЕАН президент США Барак Обама на пресс-конференции призвал все стороны стараться мирным путем решить споры вокруг Южно-Китайского моря с помощью арбитража, прекратить засыпку мелководных участков спорных акваторий Южно-Китайского моря, строительство новых объектов и милитаризацию этих участков. Он также заявил, что США будут продолжать проплывать, пролетать и действовать в тех зонах, где это позволяется международным правом. Как Пекин это комментирует?

Ответ: Китайская сторона обратила внимание на соответствующие сообщения. Надо сказать, что лидер Вашингтона уже не первый раз делает подобные высказывания по вопросу Южно-Китайского моря. США не являются заинтересованной стороной в этом вопросе, и они должны быть осторожными в словах и действиях, должны создавать благоприятную атмосферу для мирного решения споров непосредственно заинтересованными сторонами путем консультаций и переговоров, а не использовать какие-то случаи в целях муссировать вопрос Южно-Китайского моря, раздувать напряженную ситуацию и испортить отношения между странами этого региона.

Вопрос: В ноябре прошлого года отношения между США и АСЕАН были повышены до уровня стратегического партнерства, а недавно США провели со странами АСЕАН неформальную встречу лидеров. Как это комментирует китайская сторона, являющаяся важным партнером по диалогу и стратегическим партнером АСЕАН?

Ответ: Китай неизменно придает большое значение отношениям с АСЕАН и стремится к развитию этих отношений. Китай также рад видеть развитие дружбы и сотрудничества АСЕАН со всеми партнерами по диалогу для внесения позитивного вклад в обеспечение мира, стабильности и развития в регионе.

Китай является самым деятельным и самым особым партнером АСЕАН по диалогу. Китай и страны АСЕАН – дружественные соседи, соединенные общими горами и водами. Еще в 1991 г. между Китаем и АСЕАН были установлены отношения партнерства по диалогу, в 2003 г. – отношения стратегического партнерства, таким образом Китай стал первым партнером по диалогу, установившим с АСЕАН отношения стратегического партнерства. С тех пор непрерывно укрепляется двустороннее политическое взаимодоверие, практическое сотрудничество в различных областях приносит богатые плоды. Китай первым создал с АСЕАН зону свободной торговли и уже семь лет подряд лидирует в списке торговых партнеров АСЕАН. В прошлом году двусторонний товарооборот составил 472,2 млрд. американских долларов, общий объем двусторонних прямых инвестиций нефинансового характера превысил 150 млрд. долларов, обмены делегациями и тургруппами превысили 18 млн. человек. В дни встречи лидеров КНР-АСЕАН, состоявшейся в ноябре минувшего года, стороны благополучно подписали протокол о повышении уровня зоны свободной торговли, успешно разработали третий пятилетний «План действий» по реализации двустороннего стратегического партнерства, который указал направление сотрудничества на предстоящие пять лет.

В этом году исполняется 25-летие со дня установления отношений диалога между Китаем и АСЕАН; по договоренности обеих сторон нынешний год также объявлен Годом обменов КНР-АСЕАН в сфере образования. Это важный для нас год, год продолжения дела предшественников и открытия новых перспектив. В сентябре этого года стороны проведут саммит, посвященный 25-летию со дня установления двусторонних отношений диалога. Мы намерены путем проведения серии юбилейных мероприятий вместе с АСЕАН углублять практическое сотрудничество в различных областях, выводить отношения КНР-АСЕАН на новые рубежи.

Вопрос: На указанной встрече американская сторона заявила о своей поддержке строительства АСЕАН-сообщества. Каким образом Китай будет поддерживать строительство АСЕАН-сообщества?

Ответ: Текущий год – это первый год АСЕАН-сообщества. Китай рад успехам, достигнутым в процессе интеграции АСЕАН. Мы также замечаем, что развитие остается первоочередной задачей для всех стран АСЕАН, внутри него все еще фигурирует проблема неравномерности уровня развития.

Будучи важным партнером АСЕАН в сотрудничестве, Китай всегда твердо поддерживает строительство АСЕАН-сообщества. Продолжая углублять всестороннее сотрудничество с АСЕАН, Китай одновременно стремится помочь его членам сократить разрыв в уровнях развития, содействовать совместному развитию региона в целом. На 17-м заседании руководителей Китая и стран АСЕАН, проходившем в 2014 г., премьер Госсовета КНР Ли Кэцян выступил с инициативой о создании механизма сотрудничество в бассейне рек Ланьцанцзян-Меконг, на которую позитивно откликнулись все участники встречи. В ноябре прошлого года главы МИД Китая и пяти стран вдоль Меконга – Камбоджи, Лаоса, Мьянмы, Таиланда и Вьетнама провели в китайском городе Цзинхун (провинция Юньнань) первое заседание, официально начав процесс сотрудничества в бассейне рек Ланьцанцзян-Меконг. По договоренности всех сторон, в третьей декаде марта текущего года в китайском городе Санья (провинция Хайнань) состоится первый саммит лидеров стран-участниц сотрудничества в бассейне рек Ланьцанцзян-Меконг, на котором руководители шести стран наметят план сотрудничества. Для подготовки к этому саммиту Китай и пять стран вдоль Меконга решили провести в следующую среду заседание дипломатов высокого уровня. Мы уверены, что сотрудничество в бассейне рек Ланьцанцзян-Меконг станет полезным дополнением к сотрудничеству КНР-АСЕАН, придаст мощный импульс в поддержку строительства АСЕАН-сообщества, в содействие процессу региональной интеграции.

Вопрос: Как пишется в американском интернет-издании «Хаффингтон Пост», недавнее проведение неформальной встречи лидеров США и стран АСЕАН показывает, что Вашингтон рассматривает Юго-Восточную Азию как важную опорную точку для реализации стратегии «возвращение в Азиатско-Тихоокеанский регион». Попытка Вашингтона привлечь страны этого региона к противостоянию Китаю фактически является проявлением менталитета «холодной войны». Освежив в памяти историю войны между Великобританией и США на море, Вашингтон, может быть, сумеет спокойно допустить превращение Китая в региональную державу. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Я обратил внимание на подобные сообщения американских СМИ. Сегодняшний мир, будь это близкие соседи или дальние страны, будь это крупные державы или малые государства, становится сообществом с общими интересами и общими судьбами; интересы разных стран сливаются друг с другом, в деле защиты безопасности разные страны зависят друг от друга. КНР и США должны идти по новому пути, приносящему пользу обеим странам и всей планете, а не повторять ошибки, когда державы со сформированной экономикой и державы с нарождающейся экономикой ударяются лбами друг с другом. Тихий океан достаточно просторен, чтобы вместить параллельное развитие КНР и США. Китай и США должны выстраивать свои взаимодействия в АТР, только руководствуясь концепцией о создании новой модели взаимоотношений между великими державами, чтобы приносить пользу народам двух стран, народам АТР и народам всего мира.

Вопрос: По сообщениям СМИ, Китай установил зенитные ракеты класса «земля-воздух» на острове Юнсин в Южно-Китайском море. Почему Китай развернул военные объекты именно в это время? Некоторые аналитики считают, что этим Китай нарушил свое обещание не содействовать «милитаризации» в Южно-Китайском море. Как вы это комментируете?

Ответ: Я не в курсе подробных обстоятельств. Но я хочу подчеркнуть, что острова Сиша – это исконная территория КНР. Китай имеет законное право размещать необходимую инфраструктуру оборонного назначения на своей собственной территории, чтобы защитить государственный суверенитет и безопасность. Это не имеет ничего общего с милитаризацией.

Вопрос: Министр иностранных дел КНР Ван И сегодня выдвинул вариант параллельного продвижения двух планов – денуклеаризацию Корейского полуострова и замену соглашения о перемирии мирным договором. Означает ли это замену существующего состояния перемирия на Корейском полуострове состоянием мирного режима? Собирается ли Китай продвинуть свою идею в рамках шестисторонних переговоров?

Ответ: Ваше понимание является правильным. Как заявил министр иностранных дел КНР Ван И, цель выдвинутого Китаем варианта состоит в переходе от нынешнего состояния перемирия на Корейском полуострове к состоянию мирного режима и достижении долгосрочной стабильности и покоя в Северо-Восточной Азии. Наша идея нацелена на сбалансированное регулирование основных озабоченностей всех сторон, уточнение целей диалога и переговоров, а также скорейшее возобновление шестисторонних переговоров. Мы считаем, что такой вариант способствует принципиальному решению ядерной проблемы на Корейском полуострове. Китай будет поддерживать тесные контакты по этому вопросу со всеми сторонами-участницами шестисторонних переговоров.

Вопрос: По итогам неформального саммита лидеров США и АСЕАН, проходившего на днях в американском штате Калифорния, подписали совместное заявление, в котором все участники пообещали воздержаться от милитаризации. Как вы это комментируете?

Ответ: Китайская сторона приветствует совместное обещание США и АСЕАН о демилитаризации, и надеется, что они сумеют выполнить обещание. Странам за пределами региона не следует бряцать оружием в Южно-Китайском море, пытаться реализовать свое одностороннее мнение с помощью силы или угрозы. Им не следует также привлекать страны этого региона к проведению в Южно-Китайском море совместных военных учений или патрулирования, нацеленных на третью сторону. Китай и страны АСЕАН имеют достаточные возможности, уверенность и мудрость для совместного обеспечения мира и стабильности в Южно-Китайском море.

Вопрос: В передовой статье газеты «Global Times» пишется, что Китай должен приложить все усилия для уничтожения ядерного потенциала КНДР, несмотря на ее противодействие. Можно ли считать это выражением позиции китайского правительства? В статье также говорится, что РК стремится к размещению противоракетного комплекса подвижного наземного базирования для высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности (THAAD) на Корейском полуострове, Китай должен подражать действиям России в Восточной Европе и разместить оборонительные ракеты в Северо-Восточной Азии. Вы согласны с этой цитатой?

Ответ: По поводу ядерной проблемы Корейского полуострова за последнее время мы уже многократно излагали нашу позицию, которая является весьма ясной. Мы твердо стоим за денуклеаризацию Корейского полуострова и выступаем против ядерного испытания КНДР и ее запуска ракеты со спутником. Китайская сторона поддерживает усилия СБ ООН, направленные на скорейшее принятие новой резолюции для сдерживания ядерной и ракетной программ КНДР. Вместе с тем нынешняя ситуация делает еще более актуальным разрешение ядерной проблемы полуострова путем диалога и переговоров. Мы призываем все заинтересованные стороны прилагать усилия для возвращения ядерной проблемы Корейского полуострова в русло диалога и переговоров, обсуждать вариант параллельного продвижения двух планов – денуклеаризацию Корейского полуострова и замену соглашения о перемирии мирным договором, чтобы достичь долгосрочного спокойствия на полуострове.

Размещение THAAD на Корейском полуострове не поможет смягчению нынешней напряженности, не благоприятствует поддержанию мира и стабильности в регионе, но может нанести ущерб интересам стратегической безопасности Китая. Китай решительно выступает против этого, и требует от соответствующих сторон отказаться от этого плана.

Вопрос: Верховный комиссар ООН по правам человека 16 февраля опубликовал заявление, в котором содержится обеспокоенность т.н. недавними арестами адвокатов в Китае, преследованиями и запугиванием критиков правительства и членов неправительственных организаций. Он также призывает китайские власти безоговорочно освободить адвокатов по правам человека. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Обвинения верховного комиссара ООН по правам человека в отношении внутренней политики Китая безосновательны, несправедливы и непрофессиональны. Китайское правительство решительным образом выступает против них и категорически отвергает их.

Китай – правовое государство, где перед законом все равны, и правонарушитель подвергается законному наказанию, кем бы он ни был. Китай надеется, что комиссар ООН по правам человека сумеет всесторонне, беспристрастно и объективно оценить прогресс Китая в области защиты прав человека и с уважением отнестись к судебному суверенитету Китая.

Вопрос: 16 февраля бывший генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали скончался в Египте. Как вы это комментируете?

Ответ: Китай выражает глубокую скорбь в связи с кончиной экс-главы ООН Бутроса Бутрос-Гали и сердечные соболезнования его родным, правительству и народу Египта.

Господин Б. Бутрос-Гали – известный во всем мире политик и дипломат. Во время пребывания на посту генерального секретаря ООН он был полон энтузиазмом на работе, используя свои дипломатические навыки, внес неизгладимый вклад в решение актуальных вопросов, нейтрализацию конфликтов, улучшение благосостояния человечества и усиление роли ООН. Б. Бутрос-Гали – старый друг китайского народа. Он прилагал неустанные усилия для сближения отношений между Китаем и Египтом и наращивания сотрудничества между Китаем и ООН. В январе 2016 году за выдающийся вклад в развитие дружбы Китая и Египта Б. Бутрос-Гали была присвоена награда Китайского народного общества дружбы с заграницей. Китайское правительство и китайский народ всегда будут помнить, что г-н. Б. Бутрос-Гали сделал для развития ООН, для расширения сотрудничества между Китаем и ООН, а также для содействия развитию дружбы Китая и Египта.

Suggest To A Friend:
  Print