главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 24 августа 2016 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

1. 11-й саммит «Группы 20» состоится 4-5 сентября в городе Ханчжоу провинции Чжэцзян. По приглашению председателя КНР Си Цзиньпина в саммите примут участие руководители стран-членов «Группы 20» президент Аргентины Маурисио Макри, руководитель Бразилии, президент Франции Франсуа Олланд, президент Индонезии Джоко Видодо, президент Республики Корея Пак Кын Хе, президент Мексики Энрике Пенья Ньето, президент России Владимир Путин, президент ЮАР Джейкоб Зума, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, президент США Барак Обама, премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл, премьер-министр Канады Джастин Трюдо, канцлер ФРГ Ангела Меркель, премьер-министр Индии Нарендра Дамодардас Моди, премьер-министр Италии Маттео Ренци, премьер-министр Японии Синдзо Абэ, премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, председатель Европейского совета Дональд Туск, председатель Комиссии ЕС Жан-Клод Юнкер, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра, министр обороны Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман, руководители стран-гостей президент Республики Чад Идрисс Деби Итно, президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, президент Лаоса Буннянг Ворачит, президент Сенегала Маки Саль, премьер-министр Сингупара Ли Сиен Лун, премьер-министр Испании Мариано Рахой, премьер-министр Таиланда Прают Чан-Оча, а также международных организаций генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, президент Всемирного банка Джим Ен Ким, директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристин Лагард, генеральный директор Всемирной торговой организации /ВТО/ Роберту Азеведу, генеральный директор Международной организации труда Гай Райдер, председатель Совета по финансовой стабильности Марк Карни, генеральный секретарь Организации экономического сотрудничества и развития Хосе Анхель Гурриа Тревиньо.

2. По приглашению вице-премьера Госсовета КНР Чжан Гаоли заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра, министр обороны Саудовской Аравии Мухаммад ибн Салман с 29 по 31 августа нанесет визит в Китай. Чжан Гаоли и Мухаммад ибн Салман будут вместе председательствовать на первом заседании совместной межправительственной комиссии на высоком уровне между Китаем и Саудовской Аравией.

Мухаммад ибн Салман также будет присутствовать на 11-м саммите «Группы 20».

3. По приглашению министра иностранных дел Китая Ван И председатель 71-й сессии Генеральной ассамблеи ООН Петер Томсон 25-27 августа нанесет визит в Китай.

Вопрос: Скоро открывается Ханчжоуский саммит «Группы 20». Как идут подготовительные работы? Мы заметили, что в объявленном вами сейчас списке участвующих руководителей много представителей развивающихся стран. Верно ли, что в предстоящем саммите участвует наибольшее число руководителей развивающихся стран? Что это означает для будущего развития «Группы 20»?

Ответ: Относительно подготовки к саммиту. Сейчас Китай и в особенности город Ханчжоу уже вступили в период обратного отсчета времени до саммита, т.е. в «период G20». Успешно прошли различные подготовительные работы, в том числе строительство зданий и других объектов, планирование главных мероприятий, протокольная часть и логистическое обеспечение. Китай и Ханчжоу уже подготовились и ожидают приезда друзей издалека.

Яркими отличительными особенностями работы по подготовке данного саммита являются собранность, упорядоченность, открытость, прозрачность и инклюзивность. В настоящий момент китайская сторона ведет интенсивные консультации по двум направлениям -- координационному и финансовому, были проведены 3 встречи координаторов, 3 встречи министров финансов и глав центробанков, встречи заместителей и несколько десятков встреч различных рабочих групп. Мы устроили заседания министров сельского хозяйства, энергетики, торговли, трудовых ресурсов и трудоустройства, провели диалоги с представителями деловых кругов, молодежи, женщин, трудящихся, мозговых центров, массовых и общественных организаций, а также диалоги с представителями «Группы 77», африканских стран, наименее развитых стран, континентальных и малых островных стран, Британского содружества и франкоязычных стран. На этих встречах мы прислушивались к голосу различных сторон, что подготовило необходимую почву для саммита.

Благодаря совместным усилиям всех сторон на саммите G20 в Ханчжоу ожидается достичь около 30 результатов, это будет один из самых плодотворных по результатам саммитов G20. Мы также заметили, что по мере приближения саммита в Ханчжоу у международного сообщества появляются ожидания в его отношении, все заинтересованные страны рассчитывают на укрепление сотрудничества, совместное обеспечение успешного проведения саммита в Ханчжоу, чтобы придать новый мощный импульс росту мировой экономики".

Относительно участия развивающихся стран. Действительно, к участию в саммите G20 в Ханчжоу приглашено наибольшее число развивающихся стран за всю историю. Когда развитые и развивающиеся страны в качестве равных партнеров сидят за одним столом и совместно строят большие планы по долгосрочному и здоровому развитию мировой экономики, это служит воплощением большей представительности и инклюзивности состава участников встречи. То, что голос развивающихся стран полностью воплощен в саммите G20 в Ханчжоу, а развитые и развивающиеся страны на равных правах проводят консультации и принимают решения по делам международной экономики, служит отражением важных перемен в структуре мировой экономики, соответствует тренду развития эпохи и является историческим достижением.

Вопрос: Сегодня в первой половине дня КНДР запустила ракету с подводной лодки в сторону к востоку от Корейского полуострова. Ракета пролетела 500 км – самое большое до настоящего времени расстояние пролета. Как сообщается, КНДР достигла значительного прогресса в соответствующих технологиях. Некоторые американские ученые объясняют этот прогресс КНДР тем, что после объявления США и РК о размещении в РК комплекса THAAD Китай в ответ на это смягчил санкции в отношении КНДР. Как вы на это реагируете?

Ответ: О первом вопросе. Ситуация на Корейском полуострове сложна и чувствительна. Мы полагаем, что все вовлеченные стороны должны воздерживаться от актов, способных привести к напряженности ситуации. Все обязаны совместно поддерживать мир и стабильность в регионе.

О втором вопросе. Вы должны отлично знать, что Китай как постоянный член Совета безопасности ООН безупречно выполняет свои международные обязательства и соблюдает резолюции СБ ООН. Мы прекрасно знаем свои международные обязательства, и в то же время призываем все вовлеченные стороны строго, целостно и точно исполнять резолюцию СБ №2270. В этой резолюции предусмотрен целый ряд санкций в связи с проведением в КНДР ядерных испытаний, и вместе с тем четко требуется от всех вовлеченных сторон воздержаться от актов, способных усугубить напряженность ситуации в регионе. Все обязаны сохранять мир и стабильность в регионе и создать условия для скорейшего возобновления шестисторонних переговоров.

Вопрос: По сообщениям СМИ, около 200 китайских рыболовных судов собрались около исключительной экономической зоны к востоку от морского побережья Японии, на некоторых судах рыбаки применяли «тигровые невода» и все время посылали ложные данные о их локации. Что вы на это скажете? Преследуют ли эти действия китайской стороны цель подорвать рыбное хозяйство Японии?

Ответ: Как мы выяснили у компетентных ведомств, с разрешения китайского правительства группа китайских рыболовных судов занималась промыслами на открытом море в северной части Тихого океана, главные снаряды их промыслов – это крючки для ловли кальмаров, световые кошельковые невода и особые невода для ловли сайры. Японская сторона обращала наше внимание на это, заинтересованные ведомства китайской стороны провели тщательную проверку. Результаты проверки показывают, что китайские рыбаки никогда не применяли снаряды и способы, запрещаемые или ограничиваемые международными или региональными рыбопромысловыми организациями, они также не посылали умышленно ложные данные о их локации.

Хочу подчеркнуть, что в качестве ответственного рыбопромыслового государства Китай неизменно уделяет повышенное внимание охране и рациональному использованию мировых океанских рыбных ресурсов, постоянно совершенствует свои внутренние законы и правила в этой сфере, развертывает сотрудничество с соответствующими международными и региональными рыбопромысловыми организациями и ведущими рыбопромысловыми государствами, соблюдает меры по охране и управлению рыбными ресурсами, выполняет соответственные международные обязательства и долг.

Вопрос: По сообщениям СМИ, полиция Новой Зеландии 23 августа заявила, что она достигла с Янь Юнмином мировое соглашение по делу об отмывании денег. Договор уже утвержден Высшим судом, и Янь Юнмина обязали выплатить денежный штраф. Такой итог демонстрирует эффективность рабочих отношений между правоохранительными органами Китая и Новой Зеландии. Не могли бы вы сообщить конкретные детали, связанные с данным делом? Будет ли Китай требовать экстрадиции Янь Юнмина?

Ответ: Как стало известно в компетентных ведомствах, в последние годы полиции Китая и Новой Зеландии поддерживают тесное взаимодействие в вопросе преследования Янь Юнмина и изъятия его незаконно полученных доходов. Конфискация имущества Янь Юнмина -- это промежуточный результат сотрудничества двух стран. В дальнейшем полиция Китая намерена вместе с правоохранительными органами Новой Зеландии продолжать сотрудничество по этому делу.

Вопрос: Первый вопрос: Специальный докладчик по проблемам крайней нищеты и прав человека при Совете ООН по правам человека Филип Алстон 23 августа заявил, что во время его пребывания в Китае в его работу вмешивалось китайское правительство. Он также подверг критике политику Китая в отношении национальных меньшинств. Как вы на это реагируете? Второй вопрос: Президент Филиппин выразил свое намерение провести в этом году официальный диалог с Китаем по вопросам Южно-Китайского моря. Он также заявил, что на предстоящей серии встреч руководителей по сотрудничеству в Восточной Азии он не затронет вопрос Южно-Китайского моря. Как вы это прокомментируете?

Ответ: О первом вопросе. По приглашению китайского правительства специальный докладчик по проблемам крайней нищеты и прав человека при Совете ООН по правам человека Филип Алстон с 15 по 23 августа совершил визит в Китай. Китайская сторона и Филип Алстон на основе принципов равноправия и взаимного уважения путем консультаций составили программу его работы в Китае. За это время специальный докладчик провел встречи и переговоры с высокопоставленными чиновниками из 10 с лишним правительственных ведомств, а также законодательных и судебных органов, устроил беседы с китайскими специалистами и учеными, совершил поездку в китайскую провинцию Юньнань.

Специальный докладчик положительно оценил успехи Китая в ликвидации нищеты, содействии социально-экономическому развитию и улучшении жизни народа, одобрительно отозвался о сильном политическом желании Компартии Китая и китайского правительства продвигать дело сокращения бедности.

Как мне стало известно, помимо официальной программы, выработанной по договоренности обеих сторон, специальный докладчик также частным образом встречался с чиновниками ООН в Китае, дипломатами, представителями неправительственных организаций и частными лицами. Утверждение о том, будто «взаимодействие между специальным докладчиком и некоторыми учеными подвергалось ограничению со стороны китайского правительства», никак не соответствует действительности, а утверждение о том, будто «некий деятель, собиравшийся встретиться со специальным докладчиком, подвергся помехе», -- просто чистейшая выдумка.

Относительно высказываний специального докладчика после завершения его визита в Китай я бы хотел отметить два момента:

Во-первых, сам специальный докладчик и подобные ему деятели, следящие за состоянием прав человека в Китае, в большинстве своем после посещения Китая приходят к объективному выводу, что благодаря усилиям на протяжении нескольких десятков лет под руководством китайского правительства социально-экономическое развитие в стране добилось значительного прогресса, дело защиты прав человека в Китае сделало огромные сдвиги.

Во-вторых, некоторые из этих деятелей, возможно, не очень хотят смотреть в глаза коренной причине достигнутых Китаем успехов и сдвигов. А эта причина заключается в том, что мы все время твердо идем по пути социализма с китайской спецификой. Может быть, у этих людей есть свое утвердившееся видение о том, «каким должно быть дело защиты прав человека», для них непривычна модель развития Китая, отличающаяся от установленной ими модели мышления. Я хочу сказать, что если эти люди заботятся о подлинном деле защиты прав человека, о социально-экономическом развитии многочисленных развивающихся стран, то они должны объективно относиться к нашим успехам, серьезно размыслить о причинах наших успехов. На деле же, некоторые предлагаемые ими модели развития во многих развивающихся странах не принесли подавляющему большинству людей прогресса и настоящих прав человека.

О втором вопросе. Мы обратили внимание на указанные высказывания президента Филиппин. Китайская сторона приветствует заявление президента Р. Дутерте о том, что на серии встреч руководителей по сотрудничеству в Восточной Азии филиппинская сторона не будет обсуждать вопрос Южно- Китайского моря. Китай неизменно стремится к мирному решению споров вокруг ЮКМ путем переговоров и консультаций с непосредственно вовлеченными странами, включая Филиппины, к поддержанию мира и стабильности в регионе вместе со странами АСЕАН. Китай и Филиппины – дружественные соседи, и мы уверены, что наши страны обладают достаточной способностью и мудростью надлежащим образом урегулировать существующие проблемы, чтобы вернуть межгосударственные отношения в русло здорового и стабильного развития на благо народов обеих стран. Мы ожидаем скорейшего начала диалога между Китаем и Филиппинами.

Вопрос: Сегодня во второй половине дня в Италии произошло землетрясение. Намерен ли Китай оказать Италии материальную помощь для ликвидации последствий катастрофы?

Ответ: Мы приняли во внимание, что в Италии только что произошло землетрясение, и выражаем соболезнования в связи с людским и материальным ущербом, причиненным стихией. Мы будем в соответствии с потребностями итальянской стороны готовиться к оказанию содействия и организации совместной борьбы с последствиями землетрясения. Посольство и консульства Китая в Италии так же, как и раньше, задействуют механизмы экстренного реагирования и будут пристально следить за тем, не пострадали ли китайские граждане в результате подземных толчков.

Вопрос: Сегодня в первой половине дня в КНДР опять был произведен запуск баллистической ракеты. Собирается ли Китай далее ужесточить меры санкций против нее?

Ответ: Я только что уже сказал, что ситуация на Корейском полуострове сложна и чувствительна, и мы выступаем против любых слов и действий, которые могут усугубить напряженность ситуации на полуострове и причинить дальнейший вред миру и стабильности в регионе. Такова неизменная позиция китайской стороны.

Вопрос: Встреча глав МИД Китая, Японии и Республики Корея завершена. Не могли бы вы познакомить нас с ее результатами? Как китайская сторона оценивает эту встречу?

Ответ: Китайская сторона уже опубликовала сообщения об участии китайского министра Ван И в этой встрече и пресс-конференции с участием глав МИД трех стран.

По нашему мнению, после того, как в прошлом году на встрече руководителей Китая, Японии и РК был достигнут важный консенсус о необходимости дальнейшего углубления трехстороннего сотрудничества, три страны достигли немало позитивных сдвигов в сотрудничестве по различным направлениям. Все три страны должны вместе беречь такую обстановку. Как указал министр Ван И, мы уверены, что прошедшая встреча глав МИД трех стран создала благоприятную атмосферу для предстоящего в начале сентября саммита «Группы 20» в Ханчжоу, а также сделала предварительную подготовку для серии встреч руководителей по сотрудничеству в Восточной Азии, которые состоятся в первой декаде сентября.

На только что завершившейся встрече глав МИД три стороны единодушно считают, что перед лицом новых перемен в региональной и международной обстановке Китай, Япония и РК должны взять на себя обязанность содействовать развитию экономики в Восточной Азии, направлять Восточно-азиатское региональное сотрудничество, сохранять мир и стабильность в этом регионе, внести еще больший вклад в стимулирование возрождения Азии в целом и мирного развития всей планеты. Три стороны пришли к единству мнений о том, что следует в приоритетном порядке продвигать сотрудничество по четырем направлениям – укреплять политическое взаимодоверие, развертывать практическое сотрудничество, активизировать контакты между народами и содействовать устойчивому развитию, чтобы эти «четыре колеса» двигали вперед трехстороннее сотрудничество.

Мы полагаем, что достигнутый на данной встрече важный консенсус имеет большое значение для дальнейшего продвижения сотрудничества трех стран, содействия интеграции региональной экономики и объединения сил заинтересованных государств в целях поддержания мира, стабильности и процветания в регионе.

Вопрос: Относительно встречи глав МИД Китая, Японии и РК. Позавчера вы говорили, что это трехсторонняя встреча, и в ней нет элементов двусторонних контактов. А вчера вы заявили, что двусторонние встречи неизбежны. Были ли двусторонние контакты министров Китая и Японии по вопросу островов Дяоюйдао и другим вопросам? Были ли двусторонние контакты министров Китая и РК по вопросу THAAD?

Ответ: Прежде всего надо отметить, что я говорил не так, как вы сейчас выразились. В понедельник я говорил, что это будет ежегодное очередное многостороннее заседание, а не двусторонний визит. Тогда многие СМИ и в особенности японские СМИ писали, что министр Ван И совершит визит в Японию, поэтому я вносил ясность. Вместе с тем я также пояснил, что во время подобных многосторонних мероприятий двусторонние контакты и обмены соответствующих сторон – дело вполне нормальное. Как вам известно, во время названной встречи были действительно некоторые двусторонние контакты. Главы МИД Китая и РК уже провели двустороннюю встречу. Будет ли встреча министров Китая и Японии – если будет информация об этом, я своевременно вам сообщу.

Будут ли затронуты тематики, о которых вы спросили, если состоится встреча глав МИД Китая и Японии? По этому поводу я вчера говорил, что за последнее время мы замечаем серию негативных шагов японской стороны в отношениях с Китаем и в особенности в вопросе Южно-Китайского моря. Мы уверены, что если за время встречи глав МИД трех стран китайский министр Ван И устроит отдельную встречу с министром иностранных дел Японии Фумио Кисида, то он изложит японской стороне серьезную позицию китайской стороны и будет призывать японскую сторону предпринять практические меры, прилагать реальные усилия к тому, чтобы вернуться в верное русло совместного с китайской стороной продвижения здорового и стабильного развития китайско- японских отношений.

Suggest To A Friend:
  Print