главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 7 ноября 2016 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

Вопрос: Сегодня утром на сессии Постоянного комитета ВСНП была принята интерпретация 104-й статьи Основного закона о Специальном административном районе (САР) Сянган. В этой связи зарубежная общественность выражает озабоченность. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Строго говоря, это не такой вопрос, на который должен ответить МИД. Вы, вероятно, заметили, что сегодня утром, после того как на сессии ПК ВСНП была принята упомянутая интерпретация, канцелярия ПК ВСНП устроила пресс-брифинг, на котором заместитель ответственного секретаря ПК ВСНП г-н Ли Фэй дал подробные и открытые разъяснения относительно содержания и оснований этого документа. Кроме того, официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Сянгана и Аомэня и ответственное лицо Канцелярии связи Центрального народного правительства в Сянгане тоже выступили с заявлениями по этому поводу.

Раз вы упомянули об озабоченности зарубежной общественности по этому поводу, я бы хотел еще раз подчеркнуть нашу позицию по этому вопросу. Принятая на сессии ПК ВСНП интерпретация уточнила смысл положений о принятии присяги госслужащими при вступлении в должность, указанных в 104-й статье Основного закона о САР Сянган, внесла ясность в существующие юридические споры, четко подтвердила основной порядок принятия присяги, что позволяет обуздать силы, стремящиеся к «независимости Сянгана», защитить авторитет Конституции КНР и Основного закона о САР Сянган, а также суверенитет, единство и территориальную целостность государства, способствует обеспечению долгосрочного процветания и стабильности Сянгана. Названная интерпретация полностью соответствует положениям в Конституции КНР и Основном законе о САР Сянган, соответствует принципу «одно государство – два строя».

Хочу также особо отметить, что Сянган является специальным административным районом Китая, региональным административным районом, находящимся под юрисдикцией Центрального правительства Китая. Дела Сянгана относятся к сфере внутренних дел Китая, в которые не имеет права вмешиваться ни одно иностранное государство. Сторонники «независимости Сянгана» занимаются сепаратистской деятельностью, пытаются отколоть Сянган от Китая. Подобные действия нарушают законы, идут вразрез с волей народа, они не только наносят ущерб государственному суверенитету и безопасности Китая, коренным интересам САР Сянган, но и противоречат интересам других стран в Сянгане. Мы надеется, что международное сообщество и заинтересованные страны увидят истинный облик сторонников «независимости Сянгана», осознают необходимость и рациональность интерпретации ПК ВСНП, окажут поддержку Центральному правительству Китая и правительству САР Сянган в защите суверенитета, безопасности и единства государства, в обеспечении долговременного процветания и стабильности в САР Сянган.

Вопрос: Недавно в ходе визита в Китай премьер-министр Малайзии Наджиб Разак поместил в социальных СМИ свои фотографии, снятые во время езды по китайской высокоскоростной железной дороге. Люди предполагают, что Малайзия, возможно, поручит китайским предприятиям строительство малайзийского участка высокоскоростной железной дороги Сингапур—Куала-Лумпур (Малайзия). Можете ли вы это подтвердить?

Ответ: Недавний визит премьер-министра Наджиба Разака в Китай увенчался полным успехом. Из опубликованных сообщений вы может увидеть, что председатель КНР Си Цзиньпин, премьер Госсовета Китая Ли Кэцян и председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян провели с ним успешные встречи и переговоры. Лидеры двух стран углубленно обменялись мнениями по китайско-малайзийским отношениям, а также по практическому сотрудничеству в различных областях. Данный визит далее укрепил двустороннее взаимодоверие, углубил взаимовыгодное дружественное сотрудничество, и выведет наши отношения всеобъемлющего стратегического партнерства на новые рубежи.

Относительно упомянутого вами сотрудничества в сфере строительства инфраструктурных объектов, включая высокоскоростные железные дороги, я хочу отметить, что Китай неизменно поддерживает предприятия двух стран в развитии сотрудничества по коммерческим принципам, на основе взаимной выгоды, поддерживает социально-экономическое развитие Малайзии и расширение взаимосвязанности данного региона. В опубликованном совместном информационном заявлении тоже выражено активное желание наших стран рассматривать возможности расширения сотрудничества в соответствующих областях.

Вопрос: В совместном информационном заявлении, опубликованном в ходе визита премьер-министра Наджиба Разака в Китай, обе стороны подчеркивают, что непосредственно вовлеченные суверенные государства должны стремиться в соответствии с принципами международного права решить разногласия мирным путем, через дружественные консультации и переговоры, а вмешательство не вовлеченных сторон в споры не поможет решению проблем. Означает ли это, что Китай и Малайзия будут и впредь регулировать споры вокруг Южно-Китайского моря в умеренном тоне и выступать против вмешательства нерегиональных стран в этот вопрос?

Ответ: В последнее время многих интересуют визиты президента Филиппин Родриго Дутерте и премьер-министра Малайзии Наджиба Разака в Китай. Из опубликованных нами информационных сообщений, из китайско- филиппинского совместного заявления и китайско-малайзийского совместного информационного заявления вы может увидеть, что Китай и Филиппины, а также Китай и Малайзия стремятся совместно продвигать возвращение вопроса Южно-Китайского моря в верное русло надлежащего решения путем переговоров и консультаций между непосредственно вовлеченными сторонами. Ситуация в Южно-Китайском море действительно развивается в позитивном направлении. Я думаю, что это ощущают подавляющее большинство стран этого региона, это отвечает их общим интересам, в этом заключаются их общие мнения и общие ожидания. Мы надеемся, что международное сообщество, и в особенности страны за пределами региона проявят уважение к этому консенсусу стран данного региона, к их общим интересам.

Вопрос: В этом году Япония является страной-организатором встречи руководителей Китая, Японии и Республики Корея. Она планирует провести встречу в декабре месяце и уже уведомила Китай и РК о программе мероприятия. Однако китайская сторона до сих пор будто еще не дала ответ. Скажите, пожалуйста, чем это объясняется? При каких условиях китайская сторона может принять составленную японской стороной программу?

Ответ: В прошлом году на 6-й встрече лидеров Китая, Японии и РК были достигнуты важные консенсусы, которые имеют весьма положительное значение для содействия трехстороннему сотрудничеству. Сейчас все три страны старательно реализуют эти консенсусы. Мы в этом зале говорили, что поддержание тремя сторонами контактов на высоком уровне обязательно имеет положительное значение для дальнейшего углубления сотрудничества в этом регионе. Разумеется, мы также надеемся, что все стороны готовы идти навстречу друг другу, объединить усилия, создать для этого необходимые условия и атмосферу. Сейчас внешнеполитические ведомства трех стран поддерживают контакты по этому поводу.

Вопрос: Недавно в Вашингтоне был устроен для работников СМИ пресс-брифинг, посвященный политике США в Азиатско-Тихоокеанском регионе. На нем помощник госсекретаря США Дэниел Рассел заявил, что отсутствуют признаки, свидетельствующие об отказе президента Родриго Дутерте от решения арбитража, поскольку это не соответствует самым коренным интересам Филиппин. Каковы комментарии китайской стороны по этому поводу?

Ответ: Мы не слышали соответствующих высказываний от филиппинского руководства.

В последнее время отдельные страны, похоже, частенько выражают позицию Филиппин вместо филиппинского руководства, это очень интересно

Мы говорили здесь, что если хотите точно узнать позицию правительства Филиппин, то лучше всего послушать, как говорят сами филиппинские руководители. Я уверен, все обратили внимание на ряд недавних высказываний и действий президента Р. Дутерте, ясно показавших международному сообществу, что, в конечном итоге, наиболее соответствует собственным коренным и долгосрочным интересам филиппинского народа.

Я еще хочу напомнить, что президент Р. Дутерте неоднократно говорил, что Филиппины -- это независимая и самостоятельная страна, внешняя политика его правительства определяется независимо и самостоятельно. Ему, конечно, не нравится, когда другие распоряжаются за него, а также не нравится, когда другие зачастую, вместо Филиппин, разъясняют филиппинскую позицию. Я надеюсь, что соответствующие стороны все-таки сумеют уважать независимость и самостоятельность Филиппин.

Вопрос: Как сообщает Агентство Киодо цусин, недавно госсоветник и министр иностранных дел Мьянмы Аунг Сан Су Чжи во время визита в Японию в ответе на вопрос журналистов сказала, что новое правительство Мьянмы поддерживает исключительно хорошие отношения с Китаем, Мьянма желает поддерживать дружественные отношения со всеми странами мира. Как в Китае это комментируют?

Ответ: Мы обратили внимание на соответствующие сообщения. Будучи дружественными соседями, Китай и Мьянма связаны узами глубокой дружбы «паопхау». В августе этого года во время визита госсоветника Аунг Сан Су Чжи в Китай руководители двух стран достигли важного консенсуса по углублению всеобъемлющего стратегического сотрудничества в условиях новой обстановки. Китайская сторона готова вместе с мьянманской стороной ухватиться за шансы, прилагать совместные усилия, непрерывно развивать традиционную дружбу «паопхау», активизировать практическое сотрудничество в различных областях, продвигать вперед китайско-мьянманские отношения всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства на благо обеих стран и их народов.

Мы также поддерживаем Мьянму в развитии нормального общения и сотрудничества с другими странами мира и выражаем надежду, что международное сообщество будет стремиться создать еще более благоприятную атмосферу и условия для достижения долгосрочной стабильности и развития в Мьянме.

Вопрос: Сегодня на сессии ПК ВСНП был принят Закон о кибербезопасности. По этому вопросу все время беспокоятся иностранные предприятия, и в особенности предприятия из США и Европы. Как вы на это отреагируете?

Ответ: Относительно Закона о кибербезопасности, принятого сегодня утром на сессии ПК ВСНП, соответствующее ответственное лицо Комиссии законодательных дел при ПК ВСНП дал достаточно детальные разъяснения на пресс-брифинге, устроенном канцелярией ПК ВСНП. В ходе разработки этого Закона мы все время прислушивались к полезным и конструктивным мнениям разных сторон. Я в этом зале тоже говорил, что в этом вопросе китайское правительство поступает более открыто и прозрачно, чем многие другие страны. Сегодня утром ответственное лицо Комиссии законодательных дел при ПК ВСНП уже дал достаточно подробные разъяснения о коренных целях принятия этого Закона, его принципах и основных положениях. Советую вам почитать опубликованное информационное сообщение.

Вы сейчас сказали, что некоторые зарубежные деловые люди выразили озабоченность по поводу этого Закона. Я бы хотел подчеркнуть следующее. Во-первых, в конкретных статьях этого Закона нет каких-либо существенных отличий от аналогичных законов других стран. Во-вторых, в Законе четко предусмотрено, что он совершенно одинаково относится ко всем предприятия, которых он может касаться, будь то китайские предприятия или иностранные; в нем нет также проблемы дискриминации. Я советую вам сначала познакомиться с вышеупомянутыми разъяснениями. Если у вас еще будут вопросы, мы можем провести дальнейшие обсуждения.

Вопрос: Первый вопрос: в прошлую пятницу член Госсовета Китая Ян Цзечи провел с советником по национальной безопасности Индии Аджитом Довалем неофициальную встречу. Скажите, пожалуйста, обсудили ли они вопрос борьбы с терроризмом и включение главаря «Джайш-е- Мохаммада» Аджара Масуда в список санкций ООН? На следующей неделе в Комиссии по санкциям при СБ ООН будут обсуждать вопрос включения в такой список. Второй вопрос: зашла ли на их встрече речь о Группе ядерных поставщиков (ГЯП)? На этой неделе в Вене состоится пленарное заседание этой организации.

Ответ: О первом вопросе. 4 ноября член Госсовета Китая Ян Цзечи и советник по национальной безопасности Индии Аджит Доваль провели неофициальную встречу спецпредставителей Китая и Индии по пограничным вопросам. Они дружески, откровенно и углубленно обменялись мнениями по отношениям двух стран, а также по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Как вы сказали, они также откровенно обсудили некоторые вопросы, возникшие в двустороннем общении, согласились поддерживать контакты и диалог, надлежащим образом регулировать и контролировать расхождения, защищать благоприятную тенденцию развития межгосударственных отношений.

О втором вопросе. В пятницу этой недели в Вене состоится пленарное заседание ГЯП, на котором будут обсуждать соответствующие вопросы. Позиция китайской стороны неизменна. Как вы знаете, в последнее время мы постоянно поддерживаем тесные контакты по соответствующим вопросам с заинтересованными сторонами, включая Индию, ведем с ними откровенный, конструктивный и существенный диалог и консультации.

Вопрос: В минувшее воскресенье в Сянгане проводилась демонстрация протеста против акций Центрального правительства, препятствующих деятельности сторонников «независимости Сянгана». Как вы это прокомментируете?

Ответ: По этому вопросу сегодня утром заместитель ответственного секретаря Постоянного комитета ВСНП Ли Фэй дал исчерпывающие разъяснения. Это, по существу говоря, не относится к вопросам дипломатического характера. Подробную информацию вы можете получить у Комиссии по юридическим делам при ПК ВСНП и Канцелярии Госсовета по делам Сянгана и Аомэня. В принципе г-н Ли Фэй объяснил довольно ясно: ПК ВСНП путем обнародования интерпретации официально откликнулся на энергичные призывы всего китайского народа, включая соотечественников в Сянгане. Интерпретация выражает волю народа.

Suggest To A Friend:
  Print