главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 25 октября 2016 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

1. По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна премьер-министр Бельгии Шарль Мишель с 30 октября по 1 ноября будет находиться в Китае с официальным визитом.

Во время визита председатель КНР Си Цзиньпин и председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян проведут с ним встречи, Ли Кэцян проведет переговоры с бельгийским коллегой. Руководители двух стран обменяются мнениями по двусторонним отношениям и представляющим взаимный интерес вопросам, а также будут присутствовать на церемонии подписания документов по двустороннему сотрудничеству.

Бельгия является важным для Китая партнером по сотрудничеству в ЕС. В последние годы отмечается динамичное развитие двусторонних связей, учащение контактов на высоком уровне, непрерывное укрепление политического взаимодоверия, продуктивное торгово-экономическое сотрудничество и углубление обменов в гуманитарной сфере.

Визит Ш.Мишеля состоится по случаю 45-й годовщины со дня установления дипотношений между КНР и Бельгией. Уверен, что предстоящий визит углубит китайско-бельгийскую дружбу, продвинет межгосударственное дружественное сотрудничество во всех областях и сыграет важную роль в содействии здоровому и стабильному развитию китайско-бельгийских и китайско-европейских отношений.

2. По приглашению министра иностранных дел КНР Ван И глава МИД Судана Ибрагим Гандур 27-31 октября нанесет официальный визит в Китай.

Это будет первая поездка И.Гандура в Китай после вступления в должность главы МИД Судана. В ходе визита пройдут встречи и переговоры китайских руководителей и главы МИД КНР Ван И с ним. Кроме того, И.Гандур встретится со специалистами китайских мозговых центров.

В последние годы отмечается стабильное развитие китайско-суданских отношений. В сентябре прошлого года председатель Си Цзиньпин встретился с президентом Омаром Хасаном Ахмедом аль-Баширом, прибывшим в Китай для участия в мероприятии по случаю 70-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне. Главы государств достигли важного консенсуса относительно развития двусторонних отношений, объявив о создании китайско-суданского стратегического партнерства. Китайская сторона уделяет повышенное внимание развитию отношений с Суданом, готова и дальше активизировать двусторонние дружественные контакты во всех сферах и на всех уровнях и непрерывно углублять практическое сотрудничества по всем направлениям в целях содействия дальнейшему развитию китайско-суданского стратегического партнерства.

Надеемся, что в ходе предстоящего визита И.Гандура стороны проведут углубленный обмен мнениями по двусторонним отношениям и международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес в целях укрепления консенсуса, углубления сотрудничества и содействия продолжительному и углубленному развитию двусторонних отношений стратегического партнерства.

Вопрос: Как сообщили на днях в госдепартаменте США, первый заместитель госсекретаря США Э.Блинкен 29 октября совместно с замминистра Чжан Есуем проведет промежуточную встречу в рамках китайско-американского диалога по стратегической безопасности. Можете ли вы подтвердить эту информацию?

Ответ: Китайская и американская стороны договорились, что под совместным председательством замминистра иностранных дел КНР Чжан Есуя и первого заместителя госсекретаря США Энтони Блинкена 29 октября в Пекине состоится промежуточная встреча в рамках нового раунда диалога по стратегической безопасности. Стороны обменяются мнениями по двусторонним отношениям и вопросам стратегической безопасности, представляющим взаимный интерес. Конкретные вопросы прорабатываются.

Вопрос: Правительство Германии вчера заявило, что из соображения безопасности отменяется решение об утверждении покупки китайским предприятием немецкого производителя чипов Aixtron. Выразила ли китайская сторона обеспокоенность Берлину по этому вопросу?

Ответ: Обеспечение открытого справедливого инвестиционного климата отвечает общим интересам всех сторон. Я обратил внимание на соответствующие сообщения. Хотел бы подчеркнуть, что китайское правительство всегда призывает свои предприятия развивать зарубежное инвестиционное сотрудничество в соответствии с рыночным принципом и международным правилам, соблюдая при этом местное законодательство. В то же время мы надеемся на то, что соответствующие страны смогут предоставлять справедливые и благоприятные условия для китайских компаний в инвестиционной деятельности, ибо это отвечает общим интересам.

Вопрос: Замминистра иностранных дел Китая вчера совершил визит в КНДР. Скажите пожалуйста какие конкретные вопросы были затронуты? Намерена ли китайская сторона передать свою обеспокоенность в связи с ядерной проблемой Пхеньяна?

Ответ: Замглавы МИД КНР Лю Чжэньминь в качестве генеральным представителем Китая в совместном комитете двух стран по пограничным вопросам возглавил делегацию в КНДР на этой неделе, проведет совместно со своим северокорейским коллегой третье совещание Комитета. Соответствующие мероприятия китайского дипломата будут опубликованы в подходящее время.

Вопрос: В текущем году отмечается 45-я годовщина восстановления законного места КНР в ООН. Проведет ли китайская сторона мероприятия по этому случаю? Как китайская сторона относится к роли ООН в международных делах? Как будет Китай более активно участвовать в работе ООН?

Ответ: 45 лет назад, 25 октября 1971 года на 26-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН подавляющим большинством голосов была принята резолюция 2758, в соответствии с которой было утверждено восстановление законного места КНР в ООН. Это событие имеет большое историческое значение как для Китая, так и для ООН. Оно открыло новую страницу в истории сотрудничества Китая и ООН и значительно укрепило универсальный, представительный и авторитетный характер ООН. По этому случаю МИД и аккредитованные за рубежом заинтересованные дипмиссии провели мероприятия. Сегодня вечером мы устроим торжественный прием по случаю 45-й годовщины восстановления законного места КНР в ООН.

В течение последних 45 лет Китай принимает активное участие в работе ООН в сфере безопасности, развития, общества, прав человека, юриспруденции, контроля и сокращения вооружений и таким образом вносит весомый вклад в дело мира и развития во всем мире. В прошлом году председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в ряде саммитов, посвященных 70-летию основания ООН, а в этом году премьер Госсовета КНР Ли Кэцян присутствовал на заседаниях высокого уровня в рамках 71-й сессии ГА ООН. Китай, как объявили его руководители, примет ряд важных мер для поддержки дела ООН, благодаря чему сотрудничество Китая и ООН поднимется на новую высоту.

В настоящее время наступил ключевой этап развития Китая и дела ООН. Китай продолжит твердо обеспечивать международный порядок и систему, определенные в Уставе ООН, и поддерживать ключевую роль ООН в международных делах. Китай продолжит решительно поддерживать работу ООН и прилагать неустанные усилия во имя благородного дела мира и развития человечества.

Вопрос: Американский военный корабль, который на прошлой неделе крейсировал в водах вблизи от архипелага Сиша, был направлен 3-им ВМФ США в Сан-Диего. А раньше такого типа крейсирование в ЮКМ совершали всегда корабли 7-го ВМФ в Японии. Считает ли Пекин, что участие нового флота усугубило напряженность в ЮКМ?

Ответ: Как американская сторона оценивает ситуацию своей безопасности, и как она использует деньги налогоплательщиков, это дело свое. Однако если действия США ущемляют мир, безопасность и стабильность в АТР, то китайская сторона непременно выражает свое возражение. А если такие действия еще наносят вред суверенным интересам и интересам безопасности Китая, тогда нам необходимо предпринимать необходимые контрмеры.

Вопрос: Вы только что высказались за продолжительную поддержку работы ООН. Как нам известно, продвижение устойчивого развития ныне является одним из ключевых направлений работы ООН. Недавно китайское правительство обнародовало Страновой программы реализации устойчивого развития до 2030 года, что привлекало широкое внимание. Не могли бы вы рассказать о значении разработки данной программы?

Ответ: В сентябре прошлого года в рамках саммита ООН по вопросам развития председатель Си Цзиньпин вместе с руководителями других стран утвердили Программу устойчивого развития до 2030 года, которая наметила направление развития глобального сотрудничества на будущие 15 лет. Претворение в жизнь данной программы стало ключевой работой в области международного сотрудничества.

Китай всегда ставит себе первостепенной задачей развитие, уже всесторонне запустил работу по реализации вышеуказанной программы. Цель разработки Страновой программы мы видим в том, чтобы всесторонне повести итоги опыта Китая в реализации Целей развития тысячелетия, углубленно анализировать шанс и вызов в процессе реализации программы устойчивого развития, и на этой основе определить ведущую идеологию, общие принципы и пути реализации, чтобы обеспечить руководство к действию для реализации в стране и одновременно служить поучительным примером другим странам, в частности развивающимся странам.

Международное сообщество уделило повышенное внимание и дало положительную оценку Страновой программе Китая, полагая, что это показало ответственных подход Китая как крупнейшая развивающаяся страна. Китайская сторона будет всесторонне претворять в жизнь концепцию развития, характеризующегося инновацией, координацией, экологичностью, открытостью и обменом, совместно с другими странами продвигать программы устойчивого развития, вносить больше вклада в дело глобального развития.

Вопрос: Уже вернулись ли в Китай рыбаки, спасенные от сомалийских пиратов?

Ответ: Вчера я рассказал о деталях спасательной работы. По последней информации, которой мы обладаем, 10 соотечественников, т.е. 9 из материкового Китая и один из Тайваня, сегодня утром прибыли в Гуанчжоу. Еще один по состоянию здоровья нуждается в дальнейшем обследовании и лечении. Как только улучшится, он в кратчайший срок вернется на Родину в сопровождении рабочей группы МИДа.

Вопрос: По сообщениям, во время своего недавнего тура по Европе 14-й Далай-лама был принят руководителями некоторых стран. Мы обратили внимание на заявление по этому поводу официального представителя МИД о своей позиции. После того, правительства некоторых стран, опасаясь из-за этого понести ущерба отношениям с Китаем, стараются устранить негативные последствия различными способами. Как в Китае это комментируют?

Ответ: Прежде всего, хочу еще раз повторить, что китайская сторона категорически выступает против контактов официальных лиц любых стран с 14-м Далай-ламой в любой форме. Мы настоятельно занимаем данную позицию, и это несомненно и непоколебимо.

Мы также обратили внимание на совместное заявление президента, председателей Сената и Палаты представителей, и премьер-министра Чехии, а также заявление МИД этой страны, в которых подчеркивается уважение суверенитета и территориальной целостности Китая, признание Тибета частью Китая. В заявлениях отмечается, что индивидуальное поведение некоторых чешских политиков не отражают изменение официальной политики Чехии.

Вместе с тем, по сообщениям словацких СМИ, премьер-министра Словакии тоже заявил, что президент его страны не должен ставить свою личность выше национальных интересов, его решение повредило словацко-китайским отношениям. Глава МИД Словакии недавно направил официальное письмо своим китайским коллеге Ван И, подчеркнув, что правительство Словакии придерживается политики одного Китая, считает Тибет как неотъемлемая часть Китая. Он от имени словацкого правительства серьезно заявил, что текущее правительство Словакии не проводило и не будет проводить официальные контакты с каких-либо представителями т.н. «Правительства Тибета в изгнании» или «парламента в изгнании».

Я хочу сказать, что китайская сторона придает большое значение вышеуказанным заявлениям, в то же время надеется, что действия соответствующих стран смогут соответствовать их словам, и что они смогут соблюдать политику одного Китая, по-настоящему понимать и уважать ключевые интересы и наибольшие озабоченности китайской стороны, осмотрительно и надлежащим образом подходить к вопросам, касающимся Тибета, обеспечить продолжительное здоровое и стабильное развитие двусторонних отношений заинтересованных стран и Китая.

Вопрос: 22 октября в Шанхайском педагогическом университете открылся музей, посвященный китайским женщинам, принужденным к сексуальному рабству японскими милитаристами в годы Второй мировой войны. В тот же день в этом университете состоялась церемония открытия двух статуй "женщин для утешения". По сообщениям японских СМИ, генеральный секретарь кабинета министров Японии Есихидэ Суга 24 октября отметил, что создание музея и статуй не окажет позитивного влияния на японо-китайские отношения, и выразил сожаление по этому поводу. По мнениям японской стороны, не следует предаваться несчастным прошлым, а надо ориентироваться на будущее и объединить усилия для решения общих проблем, с которыми сталкивается международное сообщество. Как китайская сторона оценивает заявления японской стороны?

Ответ: Предпосылкой для ориентации на будущее является правильное отношение к истории.

Принуждение женщин к сексуальному рабству является серьезным античеловеческим преступлением, совершенным японскими милитаристами в годы Второй мировой войны перед народами Китая и других азиатских стран. Это до сих пор причиняет физические и духовные страдания пострадавшим от этого преступления женщинам и их родственникам.

История не изменится из-за меняющегося времени, так же как факты не исчезнут даже путем намеренного замазывания и уклонения. Мы настоятельно призываем Токио смотреть в глаза и самокритично подойти к серьезным преступлениям, совершенным японскими милитаристами в годы внешней агрессии Японии, и практическими действиями завоевать доверие у соседних азиатских государств и международного сообщества. Мы советуем японским политическим деятелям съездить в Берлин и посетить там памятник пострадавшим европейским евреям, построенный в Германии после войны. Если подобная мемориальная статуя «женщин для утешения» может строиться в Токио, то это помогло бы Японии снять бремя истории, и способствовало бы завоевать понимание и прощения ее азиатских соседей.

Вопрос: По сообщениям, 24 октября в Кветте пакистанского Белуджистана произошел нападение боевиков на тренировочный центр местной полиции. Есть большие жертвы. Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Китайская сторона потрясена большим количеством жертв, нанесенных террористическим актом в Кветте. Мы резко осуждаем данный инцидент, выражаем скорбь погибшим и глубокое соболезнование раненным и семьям погибших.

Китайская сторона выступает против терроризма в любой его форме, будет продолжать поддерживать правительство Пакистана в борьбе с терроризмом и обеспечении национальной стабильности и безопасности жизни и имущества людей.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать о работе совместного комитета Китая и КНДР по пограничным вопросам? На совещании обсуждаются вопросы морской границы или континентальной?

Ответ: Совместный комитет является исполнительным органом Соглашения о системе управления границами между КНР и КНДР, подписанного в 2009 году. Он отвечает за координации действий и урегулирование важных вопросов по содержанию и управлению границами двух стран. Совещание регулярно проводится с 2011 года.

Вопрос: Первый вопрос: касательно события сомалийского пиратства. Английская компания BBC со ссылкой на бывших народных представителей Тайваня, участвующих в спасательной работе, сообщила, что тайваньский моряк освобожден за счет огромного выкупа. Как вы реагируете на это? Оплатила ли китайская сторона выкуп в этом процессе? И как обстоит дело с данной работой вообще? Второй вопрос: президент Филиппин Р.Дутерте сегодня посещает Японию с визитом. Японская сторона надеется на продолжение сближения отношений Р.Дутерте с США.

Ответ: О первом вопросе. О спасательной работе от сомалийских пиратов мы уже рассказывали. Я бы хотел еще раз подчеркнуть, что во всем этом процессе, несмотря на всякие трудности и сложности, правительство Китая всегда ставит жизнь и безопасность заложников как основной приоритет, и для этого приложило неустанные усилия. Сегодня большинство заложников освобождено и вернулось домой, я думаю, что этому следует отвести больше внимания и радоваться.

Касательно визита президента Р.Дутерте в Японию, мы поощряем здоровое и активное сотрудничество между всеми странами, особенно нашими соседями. Надеемся, что эти отношения будут способствовать миру, стабильности, и развитию в регионе, а не наоборот. Особенно сейчас, когда напряженность в Южно-Китайском море стала спадать, Китай и Филиппины прилагают совместные усилия по всестороннему восстановлению отношений и стремятся к активному сотрудничеству. Надеюсь, что заявления и действия других заинтересованных сторон будут способствовать такой позитивной тенденции, а не наоборот.

Suggest To A Friend:
  Print