главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 11 ноября 2016 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

1. 27-я сессия Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли пройдет 21-23 ноября в Вашингтоне. На сессии будут председательствовать вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян, министр торговли США Пенни Прицкер и представитель США на торговых переговорах Майкл Фроман. На встрече также будет присутствовать министр сельского хозяйства США Том Вилсак. Обе стороны обменяются мнениями по важным торгово-экономическим вопросам и методам расширения взаимовыгодного сотрудничества.

2. По приглашению глав МИД Узбекистана и Турции Абдулазиза Камилова и Мевлюта Чавушоглу министр иностранных дел КНР Ван И с 12 по 14 ноября нанесет официальный визит в Узбекистан и прибудет в Турцию для участия в первом заседании в рамках механизма консультаций глав МИД Китая и Турции.

Вопрос: Можете ли вы рассказать о конкретной повестке дня Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли? На фоне избрания Д.Трампа на пост президента США чем отличается эта сессия от предыдущих?

Ответ: 27-я сессия Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли является последнем экономическом диалоге высокого уровня, который пройдет в этом году между Китаем и США. На встрече обе стороны обменяются мнениями по важным торгово-экономическим вопросам и методам расширения взаимовыгодного сотрудничества. В рамках сессии запланированы также круглый стол предпринимателей из Китая и США, симпозиум по вопросам цифровой экономики и симпозиум по партнерским отношениям в области сельскохозяйственной продукции и продуктов питания, бизнес-ланч и другие симпозиумы на тему цифровой экономики.

По состоянию на 2015 год США стали вторым по величине торговым партнером Китая и крупнейшим экспортным рынком китайских товаров, а по объему импорта в Китай США заняли четвертое место в мире. Китай является крупнейшим торговым партнером США, третьим экспортным рынком американских товаров и первой страной по объему импорта в США. На конец 2015 года товарооборот между двумя странами достиг 558,4 млрд ам. долл, остаток взаимных инвестиций превысил 160 млрд ам. долл.

Учрежденная в мае 1983 года Китайско-американская объединенная комиссия по делам торговли является первым механизмом экономического диалога на высоком уровне между правительствами двух стран. Проведены уже 26 совещаний Комиссии. Она играет незаменимо важную роль в расширении двухстороннего торгового сотрудничества, смягчении торговых трений и содействии здоровому и стабильному развитию торговых отношениях между Китаем и США. Мы готовы совместно с Вашингтоном стремиться к устойчивому здоровому и стабильному развитию торгово-экономических связей двух стран, с тем чтобы принести больше пользы для народов двух стран и всего мира.

Вопрос: Зарубежные СМИ со ссылкой на назначенного посла Филиппин в Китае на форуме, состоявшемся на днях в Маниле, сообщили, что Китай разрешает филиппинским рыбакам ловить рыбы на острове Хуанъянь, это значит, что он де-факто уже соблюдает решение арбитража по ЮКМ. Официальный представитель дал свой комментарии. Однако вчера этот посол сказал журналистам «Глобал таймс», что некоторые СМИ вырывали цитаты из контекста, освещали ложную информацию, а он тех слов не высказывал. В тот же день, во время разговора с журналистами один из последних упомянул вышеуказанные высказывания, а в продолжение филиппинский дипломат отметил, что главы Филиппин и Китая вели диалог по соответствующему вопросу, полагая, что взаимная помощь между азиатскими братьями поможет укреплению понимания. Но журналист убрали некоторые его слова, и добавили комментарии, которые им небыли озвучены. Филиппинский посол назвал это не правдивым репортажем и неверным истолкованием его намерения. Есть ли дополнительные комментарии у официального представителя по этому поводу?

Ответ: Я тоже обратил внимание на прояснение филиппинским послом вопроса неверного репортажа отдельных СМИ. Мы надеемся, что посредством данного действия у заинтересованных сторон будет сформировано правильное понимание позиции правительства Филиппин. Мы еще больше рассчитываем на соблюдение СМИ журналистской этики, объективного и точного освещения вместо намеренного искажения респондента и ввода в заблуждение читателей ради каких-либо целей. Это плохо.

Мы неоднократно рассказывали, что во время визита президента Родриго Дутерте в Китай главы двух стран обменялись мнениями по многим вопросам, по ним достигли консенсуса. Стороны едины в том, что должны фокусироваться на сотрудничестве, отложении споров и совместном содействии возвращению вопроса КЮМ на правильный рельс разрешения путем дружественного диалога и консультаций между непосредственно вовлеченными в споры сторонами. Стороны также согласны, что вышеуказанный консенсус способствует миру, стабильности и процветанию не только для двух стран и их народов, но и для региона. В настоящее время взаимоотношения Китая и Филиппин получают всестороннее улучшение. Китай готов прилагать совместные с Филиппинами усилия для расширения двустороннего дружественного сотрудничества и достижения больше реальных результатов.

Вопрос: Назначенный филиппинский посол на форуме, организованном газетой «Чайна дейли» в Маниле, заявил, что можно переменять опыт урегулирования территориальных споров Китая с Вьетнамом и бывшим Советским Союзом. Китай и эти страны на основе хороших политических отношений развертывал «тихий» дипломатический маневр и на высоком уровне, достиг решения в течение долгих лет переговоров. Это говорит о возможности разрешения территориальных споров с второй экономикой мира, просто нужно время. Как вы реагируете на это?

Ответ: Мы считаем вполне нормальным, что между странами, большими или маленькими, существуют разные мнения. Этим нечем беспокоиться. Большинство вопросов можно надлежащим образом урегулировать или разрешить, лишь стороны будут придерживаться принципов взаимного уважения, поиска точки соприкосновения и мирного сосуществования, проявлять искренность, терпение и мудрость, вести дружественный диалог, консультации и переговоры.

Всем известно, что за 60 с лишним лет КНР уже решила территориальные споры с 12 из 14 своих соседей, которые имеют с Китаем общую сухопутную границу. Именно в вышеуказанном духе и благодаря общим усилиям Китая и стран АСЕАН, в том числе Филиппин, ситуация вокруг Южно-Китайского моря заметно улучшилась и вернулась в нормальное русло поиска решения и урегулирования проблем. Мы надеемся на продолжение сторон по этому пути, и что другие стороны, включая СМИ, смогут уважать старания стран в регионе, выступать с беспристрастным и ответственным высказыванием, поступать больше на пользу миру, стабильности и процветанию в регионе.

Вопрос: Есть сообщениям о том, что в своей поездке в Латинскую Америку председатель Си Цзиньпин остановится в Италии и проведет встречу с премьер-министром этой страны. Не можете ли вы нам рассказать о деталях?

Дополнительный вопрос: также сообщили, что по пути обратно в Китай председатель Си Цзиньпин транзитом остановится на испанском острове Гран-Канарии. Прошу подтвердить это.

Ответ: В настоящее время наблюдается благоприятная тенденция развития китайско-итальянских и китайско-испанских отношений, о чем говорят прочная основа политического взаимодоверия, плодотворные обмены и сотрудничества Китая с двумя странами по всем направлениям. В своем далеком пути в Латинскую Америку председатель Си Цзиньпин решил остановиться на итальянской Сардинии и испанской Гран-Канарии, что отражает повышенное внимание, уделенное китайской стороной развитию отношений с этими странами. Италия и Испания также придают большое значение транзитной поездке китайского руководителя, устроят теплый и дружественный прием, за что китайская сторона очень признательна.

 

Suggest To A Friend:
  Print