главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 12 января 2017 г. у официального представителя МИД КНР Лу Кана

Вопрос: Кандидат на пост госсекретаря США Рекс Тиллерсон, присутствуя на слушаниях по утверждению Сената, высказал жесткие мнения относительно Китая. Он заявил, что создание Китаем зоны идентификации ПВО в спорном с Японией Восточном море является незаконным; строительство рифов в ЮКМ и развертывание там оружия – это нечто иное как «захват» Россией Крыма; США должны послать Китаю ясный сигнал о недопустимости его действий на спорных островах в Южно-Китайском море и приближения к ним. Как вы комментируете это?

Ответ: Мы обратили соответствующие сообщения. Вы по существу задали несколько вопросов. Я на них отвечу по порядку.

По вопросу Восточного моря и островов Дяоюйдао вам же хорошо знакома наша позиция. Острова Дяоюйдао с давних времен являются частью Китая. Соглашение Японии и США заключено во времена холодной войны. Оно не должно ущемлять суверенные права Китая. Мы надеемся, что США будут занимать справедливую и объективную позицию, соблюдать свое обещание, прекращать слова выбора союзников в вопросе суверенитета во избежание осложнения ситуации.

Что касается Южно-Китайского моря, то я отвечал вчера на подобный вопрос. Китай имеет право, что и американская сторона, на своей территории проводить любую обычную деятельность в пределах своего суверенитета. В этом нет ничего предосудительного. Как я вчера говорил, сейчас Китай и вовлеченные в споры в Южно-Китайском море стороны перешли к пути «двухколейного» урегулирования вопросов, т.е. Китай и страны региона решают спорные ситуации путем консультаций и диалога, одновременно с этим Китай и страны АСЕАН общими усилиями поддерживают стабильность в регионе. В настоящее время ситуация в Южно-Китайском море успокоилась. Мы надеемся, что другие страны будут уважать договоренности, удовлетворяющие интересам как стран региона, так и международного сообщества.

Касательно заявления Тиллерсона на слушаниях Сената я бы согласен с другим его мнением. Он говорит, что между Китаем и США существуют разногласия, в то же время имеются и множество общих интересов, и консенсус. В заключение он считает, что мы должны видеть позитивные аспекты китайско-американских отношений, и не допускать расхождениям в других вопросах препятствовать взаимодействию конструктивного партнерства двух стран. С этим мы согласны.

Вопрос: Вчера избранный президент США Дональд Трамп провел первую свою пресс-конференцию, на которой он несколько раз упоминал Китай, в частности кибератаку Китая на 22 млн счетов в США, наличие дефицита в торговле с Китаем в размере сотен млрд долларов, строительство Китаем в ЮКМ большого количества «крепостей». Он также заявил, что после его вступления в должность президента Китай, Россия и другие страны будут больше уважать США, чем раньше. Как вы комментируете это?

Ответ: Вы посчитали, сколько раз он упоминал Китай? (Журналист CNN: нет, но, пожалуй, несколько раз.)

Мы обратили внимание на высказывание президента Трамп на пресс-конференции о том, что он надеется, что после его вступления в должность президента другие страны смогут уважать США больше, чем раньше. На самом деле, если вы оглядываетесь на неизмененные позиции китайского правительства в развитии китайско-американских отношений, то это и есть то, что мы выступаем за взаимное уважение между всеми странами, включая Китай и США. По нашей инициативе о построении отношений между двумя крупными странами нового типа мы также заявляем: во-первых, не конфронтация и не противостояние; во-вторых, взаимное уважение; в-третьих, взаимовыгодное сотрудничество. После разговора председателя Си Цзиньпина и президента Трампа команда избранного президента США в своем пресс-релизе также высказалась за взаимное уважение Китая и США. Мы считаем правильным, что два государства должны развивать взаимоотношения на основе взаимного уважения.

Относительно других вопросов, затронутых Трампом, по некоторым из них я уже рассказал о позиции китайской стороны. Есть два новых вопроса: первый касается т.н. сетевой кибератаки. Правительство Китая против любых форм кибератак, мы привержены вопросу сотрудничества с другими странами и совместному поддержанию и защите киберпространства. Китай и США имеют механизм на высоком уровне для подобных вопросов. Мы считаем, что стоит придерживаться возможности для сотрудничества, нежели указывать пальцем друг на друга. Второй вопрос касается экономики и торговли Китая и США. МИД и Министерство коммерции КНР уже неоднократно отвечали на данный вопрос. Только по логике уже понятно, в течение почти 40 лет развития торгово-экономических связей между Китаем и США таких результатов не было бы, если бы выгоды приносили не обеим сторонам, а лишь кому-то одной стороне. Соответственно если не видит хорошую рентабельность американский бизнес, то он бы не мог продолжать вкладывать средства в Китай и вести деловые отношения.

Вопрос: Рекс Тиллерсон на слушаниях по утверждению в Сенате затронул вопрос, кто прав в ЮКМ, выразив намерение Вашингтона предпринимать меры по оказанию давления на регион, посылать сигнал Пекину, в том числе о прекращении строительства рифов и недопущении приближения к ним. Однако он не комментировал что подразумевается под «недопущение приближения», тем не менее, можно предполагать, что имеется в виду, ВМС и ВВС США могут остановить китайскую сторону к соответствующим рифам. Как Пекин реагирует на это? Какие контрмеры он примет в случае, если Вашингтон начнет действия угрозы?

Ответ: Я не буду гадать, что конкретно соображает Тиллерсон, и не готов предсказать какую-либо политику китайской стороны согласно вашему предположению из его слов. Я уверен, насколько вам известна позиция китайской сторона в вопросе ЮКМ.

Вопрос: Недавно правительство Нигерии приняло принудительные меры по удалению вывески тайваньского представительства в этой стране и переносу его из столицы страны. 11 января глава МИД КНР Ван И посетил Нигерию, в ходе он и его коллега подписали совместное заявление об одном Китае. Нигерия заново заявляет, что она придерживается политикой одного Китая. Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Как вы рассказали, недавно правительством Нигерии принято политическое решение по вопросу наличия в этой стране тайваньского представительства, что расходится с принципом одного Китая, и предпринят ряд решительных мер, таких как принудительное требование снять вывеску представительства и переименовать его, переехать из столицы, ограничить полномочии и уменьшить количество персонала, а также а также строго запретить правительственным чиновникам и структурам иметь какие-либо официальные контакты с Тайванем. Таким образом окончательно решена проблема, доставшаяся из прошлого и мешавшая политическому доверию между двумя странами, устранен политический барьер, препятствовавший здоровому развитию двусторонних отношений.

В совместном заявлении, подписанном вчера главами МИД двух стран, правительство Нигерии еще раз заявляет политику одного Китая как ключевая основа стратегического партнерства двух государств, признает, что в мире только один Китай, правительство КНР является единственным законным правительством Китая, Тайвань является неотъемлемой частью Китая, ясно обещает не иметь никаких официальных отношений с Тайванем, не проводить никаких официальных контактов с ним, и подчеркивает свою готовность поддерживать Китай в его усилиях к защите национального единства. Китайская сторона выражает одобрение нигерийским партнерам за приверженность принципу одного Китая.

Вопрос: Как вы прокомментируете утверждение о том, что случай с тайваньским представительством в Нигерии стал очередным шагом Пекина после восстановления дипотношений с Сан-Томе и Принсипи по сужению "международного пространства" Тайваня?

Ответ: В мире только один Китай, правительство КНР является единственным законным правительством Китая, Тайвань является неотъемлемой частью Китая. Власти вышеуказанных стран приняли правильное политическое решение, предоставили крепкую политическую основу политического взаимодоверия, взаимовыгодного сотрудничества и создания благосостояния народов для Китая и этих стран. Это решение отвечает коренным интересам народов этих стран, а также соответствует руководящим идеям и принципам Устава ООН и, тем более, уже давно сложившемуся международному консенсусу и тренду относительно одного Китая.

Вопрос: Власти Тайваня заявили, что они никогда не создавали «дипломатические отношения» с Нигерией. Китай и Нигерия объявляют о прекращении «дипотношений» последней с Тайванем на основе принципа одного Китая имеет себе целью ввести в заблуждение международное сообщество, в связи с чем Тайвань выражает «резкий протест». Как Пекин реагирует на это? Желает ли китайская сторона, чтобы и другие страны подобно Нигерии требовали от соответствующих тайваньских органов «снятия вывески и переименования»?

Ответ: О первом вопросе. По поводу реакции властей Тайваня советую вам обратиться в Канцелярию по делам Тайваня при Госсовете КНР, так как это не дипломатический вопрос.

О втором вопросе. Поддержание принципа одного Китая является одним из важных политических условий при развитии Китая отношений со всеми странами мира. Если есть какое-либо несоблюдение этого принципа, конечно, должно быть сделано немедленно, чтобы исправить без оговорок.

Вопрос: Первый вопрос: вы только что сказали, что ситуация в ЮКМ уже успокоилась, считаете ли вы заявление Тиллерсона провокацией? Второй вопрос: является ли законным, если Вашингтон останавливает Пекин к рифам в этом регионе?

Ответ: О первом вопросе. Сохранение мира и стабильности в ЮКМ, надлежащее управление разногласиями и стремление к общему развитию отвечают общим интересам всех стран региона. Таково и общее желание всех этих стран. Страны вне региона должны уважать общие интересы и желания стран в этом регионе. Наша позиция очень ясна.

О втором вопросе. Я много раз говорил, что мы не будем отвечать ни на какие гипотетические вопросы.

Вопрос: Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг сегодня начал свой визит в Китай. Прошу рассказать о программе его поездки. Как вы смотрите на значение данного визита?

Ответ: Отдел международных связей ЦК КПК уже опубликовал соответствующие новости. Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг сегодня начал официальный визит в Китай, в ходе которого с ним встретятся руководители КПК и правительства Китая. Китайская сторона уделяет большое внимание первому визиту в Китай товарища Нгуен Фу Чонга после своего переизбрания. И Китай, и Вьетнам являются социалистические страны и дружественными соседями. В настоящее время стороны стремятся к продвижению углубленного развития отношений дружественного сотрудничества. Мы надеемся, что предстоящий визит придаст новый стимул дальнейшему развитию двусторонних отношений и дружественного сотрудничества двух партий и стран.

Вопрос: Вы только что указали, что китайская сторона и избранный президент США Трамп имеют общее в развитии двусторонних отношений. Разве действительно так?

Ответ: Отвечая только на вопрос, я отметил заявление Тиллерсона на слушаниях в Сенате о том, что Китай и США расходятся во мнениях, одновременно имеют многие общие интересы и договоренности. Он стоит за фокусирование на позитивных аспектах двусторонних отношений вместо того, чтобы разногласия в других вопросах препятствовали сотрудничеству двух стран в построении конструктивного партнерства. С этой точкой зрения мы согласны.

Господин Трамп после избрания президентом США провел телефонный разговор с председателем Си Цзиньпином. Его команда в пресс-релизе заявила, что Трамп надеется на развитие двусторонних отношений с Китаем на основе взаимного уважения. Это мы тоже одобряем. Мы всегда выступаем за строительство между Китаем и США отношений нового типа, основанных на не конфронтации, не противостояния, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества.

Вопрос: Проведен ли китайской стороной с правительством США или командой Трампа контакт по поводу заявления Тиллерсона?

Ответ: Кая я уже много раз говорил, после выборов в США китайская сторона и команда избранного президента Трампа поддерживают тесные контакты, в том числе по вопросу политики, особенно касающейся двусторонних отношений.

Вопрос: На слушаниях Тиллерсон указал, что США должны время от времени заявлять и исполнять взятые на себя обязательства перед Тайванем, речь идет о Законе об отношениях с Тайванем и Шести гарантиях. Одновременно он заявляет, что Вашингтон не планирует вносить изменения в политику одного Китая. Как китайская сторона смотрит на его своего рода двойное заявление?

Ответ: Вы, наверное, тоже считаете это противоречивым? (Журналист кивал головой.)

Я с вами согласен. В такой позиции США заложены противоречия. Так называемые Закон об отношениях с Тайванем и Шесть гарантий являются серьезным нарушением заложенной Соединенными Штатами основы в китайско-американских отношениях – трех китайско-американских коммюнике и принципа одного Китая.

Вопрос: Вы только что сказали, китайская сторона поддерживает контакты с командой Трампа. А по соответствующему заявлению Тиллерсона тоже поговорили?

Ответ: После выборов в США избранный президент Трамп и его команда постоянно выступают с политическими заявлениями и мнениями, на что я не в состоянии давать комментарии по каждому контакту двух сторон.

Suggest To A Friend:
  Print