главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 30 декабря 2016 года у официального представителя МИД КНР Хуа Чуньин

Вопрос: По сообщениям, правительство Сирии и оппозиция подписали 29 числа ряд документов, включая соглашение о всестороннем прекращении огня, соответствующие меры по проверке прекращения огня и заявление о запуске мирного диалога. Военное ведомство Сирии заявило, что режим прекращения боевых действий на всей территории в Сирии вступил в силу 30 декабря в 00:00 по местному времени.

Ответ: Китайская сторона неизменно подчеркивает, что прекращение огня и отказ от насилия, являясь важной гарантией политического урегулирования сирийского вопроса, не только способствуют укреплению взаимодоверия между сторонами конфликта в Сирии, но и служат смягчению гуманитарной ситуации и борьбе с терроризмом на территории этой страны. Китай приветствует подписание ряда документов между сирийским правительством и оппозицией, в том числе соглашения о прекращении огня, поддерживает активные усилия заинтересованных сторон, направленные на достижение соответствующих договоренностей. Достижение договоренностей является первым шагом, ключевое значение будет иметь обеспечение их реализации. Мы надеемся, что правительство и все вооруженные группы будут выполнять условия прекращения огня, а другие отряды присоединяться к этому соглашению, совместно участвовать в этом процессе, мирным путем разрешать свои озабоченности, и в конце концов достигать решения, способствующего стабильности в Сирии на благо сирийского народа.

Вопрос: Госсекретарь США Дж. Керри в среду заявил, что только через «два государства» можно разрешить палестино-израильской проблемы и достичь прочного мира между двумя странами. Он предупредил, что теперь план «двух государств» попал в кризис. Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Позиция китайской стороны в палестино-израильском вопросе последовательна. Мы поддерживаем все усилия по содействию миру между двумя странами, признанные заинтересованными сторонами, приветствуем все усилия, направленные на смягчение ситуации и скорейшую реализацию плана «двух государств». Китайская сторона будет и далее прилагать неустанные усилия для содействия мира и стабильности в регионе.

Вопрос: Новый генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приступит к работе с 1 января 2017 года. Как Пекин комментирует это?

Ответ: ООН – самая универсальная, представительная и авторитетная международная межправительственная организация, и ее административный глава несет серьезную ответственность. Китайская сторона поздравляет г-на Гутерриша, человека с большим опытом и незаурядными способностями, с избранием на этот пост. Недавно новый генсек посетил Китай с визитом, в ходе которого состоялся углубленный обмен мнениями и было достигнуто взаимопонимание по широкому спектру вопросов, в том числе о перспективах развития ООН и сотрудничестве Китая с нею. Мы надеемся и уверены, что, будучи во главе ООН, г-н Гутерриш, исполняя свои полномочия, которыми он наделен Уставом ООН, будет способствовать тому, чтобы организация и впредь играла значимую роль в сохранении мира на планете, стимулировании всеобщего развития и продвижении глобального сотрудничества.

В уходящем году исполнилось 45 лет со дня восстановления членства Китая в ООН. Все эти годы Китай принимал активное участие в работе ООН в сферах безопасности, развития, социальных вопросов, прав человека, правовых вопросов, контроля над вооружениями и разоружения, чем внес выдающийся вклад в обеспечение мира и развития в мире. Китай продолжит оставаться активным участником работы ООН, решительным сторонником дела ООН, непоколебимым проводником мультилатерализма и защитником международного порядка, стержнем которого являются цели и принципы, закрепленные в Уставе ООН. Китайская сторона готова к тесному сотрудничеству с новым генеральным секретарем ООН для продвижения развития вперед отношений Китая и ООН.

Вопрос: В последнее время американо-российские отношения продолжаются напрягаться. Вчера президент США Барак Обама принял решение выслать из страны 35 сотрудников диппредставительств России. Тем не менее, есть комментарии о том, что возможно будет наблюдаться улучшение американо-российских отношений после инаугурации избранного президента США Дональда Трампа, и оно возможно скажется на китайско-российских связях. Как вы комментируете это?

Ответ: В качестве держав, имеющих значительное влияние на мировой арене, США и Россия берут на себя важную ответственность в деле содействия глобальному миру и развитию. Китайская страна надеется, что США и Россия смогут надлежащим образом урегулировать разногласия путем дружественного диалога и осуществить плавное развитие двусторонних отношений.

Касательно высказывания о возможном влиянии улучшения отношений США и России на китайско-российские связи хочу отметить, что Китай неизменно выступает за построение международных связей на основе взаимовыгодного сотрудничества в соответствии с положением и принципами ООН. Как я только сказала, мы полагаем, что надлежащее урегулирование разногласий между США и Россией на основе равенства и взаимоуважения, и соответственно улучшение их взаимоотношений благоприятствует обеспечению мира и стабильности в мире. Китай, США и Россия являются крупными странами с мировым влиянием, постоянными членами СБ ООН, укрепление сотрудничества и развертывание благотворного взаимодействия между Китаем, США и Россией приносят пользу миру, стабильности и развитию всего мира. Мы готовы укрепить сотрудничество с США и Россией и совместно справиться с глобальными вызовами.

По вопросу китайско-российских отношений мы уже многократно рассказывали. Высокая оценка, данная президентом России Владимиром Путиным на недавней ежегодной большой пресс-конференции китайско-российским отношениям, продемонстрировала позитивный подход России к развитию двухсторонних связей. Стороны пришли к единому выводу, что зрелые и стабильные двусторонние отношения не изменятся из-за каких-то событий в короткий отрезок времени. Китайская сторона готова совместно с российской продолжить укрепление и развитие всестороннего партнерства стратегического взаимодействия, в целях совместного сохранения мира, безопасности и стабильности в регионе и в мире.

Сегодня у нас последняя пресс-конференция МИД в 2016 году. В минувшем году китайская дипломатия достигла много всего. Китай произнес более громкий голос на международной арене. И это отчасти благодаря вашему, как журналист, упорному труду и вкладу, а также вашей поддержке работы МИД. Мы выражаем благодарность за это и надеемся на продолжение тесных контактов и приятного сотрудничества с вами в новом году. Также, от имени моих коллег Лу Кана и Гэн Шуана поздравляю вас с Новым годом и желаю вам здоровья и семейного счастья!

Suggest To A Friend:
  Print