главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 22 марта 2017 г. у официального представителя МИД КНР Хуа Чуньин

По приглашению заместителя главы правительства Российской Федерации Дмитрия Рогозина вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян с 28 по 31 марта будет находиться в российском городе Архангельск для участия в 4-м Международном арктическом форуме «Арктика – зона диалога», а также проведет встречу с Д. Рогозиным в качестве сопредседателя совместной комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств двух стран.

Вопрос: На днях король Саудовской Аравии и премьер-министр Израиля один за другим совершили визиты в Китай. По мнению некоторых западных СМИ, Китай традиционно играл незначительную роль в проблемах Среднего Востока, но теперь стал с большей активностью участвовать в делах Среднего Востока. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Китай никогда не был «зевакой» в делах Среднего Востока, он всегда активно стремится к обеспечению мира и стабильности в этом регионе. Придерживаясь объективной и справедливой позиции, он сыграл конструктивную роль в содействии мирным переговорам, в политическом урегулировании горячих проблем в этом регионе, включая палестино-израильскую проблему, ядерную проблему Ирана и сирийскую проблему.

Как указывал председатель Си Цзиньпин, корень многих проблем Среднего Востока лежит в развитии, и выход можно в конце концов найти тоже только за счет развития. Король Саудовской Аравии Сальман и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в ходе визитов достигли важных договоренностей с китайской стороной об углублении практического сотрудничества в различных сферах. Мы готовы активизировать взаимодействие со странами Среднего Востока, включая Саудовскую Аравию и Израиль, в строительстве «Пояса и пути», вместе использовать шансы в условиях открытости, углублять сотрудничество в условиях взаимосвязанности. Мы будем, как и прежде, играть конструктивную роль в содействии достижению долговременного мира и стабильности на Среднем Востоке, далее углублять дружественное взаимовыгодное сотрудничество со странами этого региона.

Вопрос: Первый вопрос: По сообщениям СМИ, госсекретарь США Р. Тиллерсон во время визита в Китай выразил беспокойство по поводу негативной позиции китайской стороны в вопросе THAAD. Скажите, пожалуйста, какова позиция китайской стороны? Второй вопрос: Упомянул ли Р. Тиллерсон о «косвенном бойкоте», когда он во время пребывания в Китае говорил о ядерной проблеме КНДР?

Ответ: О первом вопросе. Сообщения о визите госсекретаря Р. Тиллерсона в Китай уже опубликованы. Глава МИД Китая Ван И на переговорах с Тиллерсоном вновь подтвердил позицию китайской стороны, выступающую против размещения на территории РК американской системы ПРО THAAD.

О втором вопросе. Позиция китайской стороны по этому вопросу последовательна и ясна. Мы неизменно выступаем против введения какой бы то ни было страной односторонних санкций против другой страны по своему внутреннему законодательству.

Вопрос: Первый вопрос: Ответственное лицо администрации города Саньша заявил, что планируется построить на острове Хуанъяньдао станцию мониторинга окружающей среды. Можете ли вы это подтвердить? Манила отправила в адрес Пекина официальное послание с требованием от него внести ясность в этот вопрос. Как Пекин на это реагирует? Второй вопрос: Некая местная национальная военная организация Мьянмы заявила, что Сельскохозяйственный банк Китая заморозил услуги инкассации для ее счета. Потребовало ли китайское правительство от названного банка закрыть соответствующий счет? По просьбе мьянманской стороны китайская сторона так поступила?

Ответ: О первом вопросе. Китай уделяет повышенное внимание охране морской экологической среды в Южно-Китайском море. Это несомненно. Как мы выяснили у компетентных ведомств, сообщение о строительстве на острове Хуанъяньдао станции мониторинга окружающей среды недостоверно. Это была чистая выдумка.

Позиция Китая по вопросу острова Хуанъяньдао последовательна и ясна. Вместе с тем Китай придает большое значение отношениям с Филиппинами и дорожит нынешней благоприятной тенденцией развития двусторонних связей. Китайская сторона продолжит усилия для содействия здоровому, стабильному и динамичному развитию китайско-филиппинских отношений.

О втором вопросе. Я не в курсе упомянутых вами конкретных обстоятельств. Соответствующая позиция китайской стороны весьма ясна. Мы неизменно придерживаемся принципа невмешательства во внутренние дела других стран, уважаем суверенитет, независимость и территориальную целостность Мьянмы. Мы не позволяем никаким организациям или лицам использовать территорию Китая для развертывания деятельности, подрывающей китайско-мьянманские отношения и нарушающей стабильность в приграничных районах, всегда в соответствии с законами и правилами боремся против любых действий, преступающих законы и правила.

Вопрос: Как подтвердили американская и южнокорейская стороны, сегодня в КНДР опять провели испытательный запуск ракеты, но через несколько секунд испытание кончилось неудачей. Может ли китайская сторона это подтвердить? По мнению некоторых аналитиков, это говорит о том, что КНДР отклоняет и не принимает предложение о «двусторонней приостановке». Как вы это прокомментируете?

Ответ: Мы следим за соответствующими сообщениями и выражаем озабоченность в связи с последним развитием ситуации на Корейском полуострове. На данный момент ситуация на полуострове весьма напряженная, ее можно даже назвать накаленной. Мы призываем все вовлеченные стороны соблюдать хладнокровие и сдержанность, воздержаться от раздражающих, рискованных действий и других действий, способных привести к ошибочным выводам. Мы надеемся, что все стороны смогут придерживаться ответственного подхода к делам в регионе, прилагать больше усилий к разрядке напряженности.

Ядерная проблема полуострова существует давно, она стала очень сложной, ее загвоздка заключается в противоречиях между КНДР, с одной стороны, и США и РК, с другой, а также в укоренившейся вражде друг к другу и взаимном недоверии. Китайская пословица гласит: кто узел завязал, тому его и развязывать. Мы считаем, что любые односторонние действия, нацеленные лишь на обеспечение собственной абсолютной безопасности и исходящие лишь из собственных интересов, могут только еще более осложнить проблему, такие действия не только не помогут гарантировать свою истинную безопасность, но и, наоборот, еще более затруднит достижение поставленной цели. Необходимо принимать как паллиативные, так и радикальные меры, найти вариант решения, учитывающий справедливые озабоченности всех сторон в сфере безопасности. Китайская сторона выдвинула «двухколейный параллельный подход», требующий одновременно продвигать денуклеаризацию полуострова и осуществлять переход от перемирия к миру, а также предложила «двустороннюю приостановку», имеющую целью найти пункт прорыва. Это верный, объективный, справедливый, разумный и целесообразный вариант, позволяющий вывести полуостров из трудного положения. При нынешней ситуации этот вариант достоин того, чтобы все стороны уделяли ему должное внимание и серьезно обдумывали его.

Вопрос: 23 марта в Женеве состоится 5-й раунд мирных переговоров по сирийскому вопросу. Направит ли Китай своего представителя на эти переговоры? Чего он ожидает от результатов переговоров?

Ответ: Китайская сторона приветствует 5-й раунд Женевских мирных переговоров по сирийскому вопросу, который ООН организует в намеченный срок. Впервые правительство и оппозиция Сирии проведут переговоры по совместно определенным темам. Процесс решения сирийского вопроса напоминает забег на длинную дистанцию, а определение тем переговоров – установление направления бега, оно исключительно важно для обеспечения благополучного старта. Успех бега зависит также от сохранения ритма и темпа. Правительство и оппозиция Сирии должны ухватиться за шанс, продолжить усилия, придерживаться принципа «начать с легкого и по порядку продвигаться вперед к трудному», чтобы процесс переговоров не потерял темп и не сошел с колеи. Обе стороны должны продвигать переговоры параллельно по четырем темам: управление в переходный период, выработка конституции, выборы и борьба с терроризмом, чтобы как можно раньше собрать «ранние урожаи» и закрепить позитивную тенденцию диалога и переговоров. Бег на длинную дистанцию требует тылового обеспечения, и международное сообщество должно поддерживать и продвигать процесс переговоров, объединенными силами поддерживать посреднические усилия ООН, создать благоприятные внешние условия для переговоров.

Спецпосланник китайского правительства по сирийскому вопросу Се Сяоянь будет от имени китайской стороны участвовать в предстоящем раунде переговоров, чтобы далее содействовать мирным переговорам. Китай продолжит вносить активный и конструктивный вклад в политическое решение сирийского вопроса.

Вопрос: На прошлой неделе во время визита в Китай госсекретарь США Рекс Тиллерсон дважды подчеркнул, что США и Китай должны придерживаться принципа неконфликтности, неконфронтации, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества, и это привлекло к себе общее внимание. В США некоторые ученые и бывшие высокопоставленные правительственные чиновники подвергли критике высказывание Тиллерсона, т.к. отдельные СМИ назвали это «дипломатической победой» Китая и рассмотрели это как «индоссамент» для ключевых интересов Пекина. Каковы ваши комментарии?

Ответ: Во время визита госсекретаря США Р. Тиллерсона в Китай стороны достигли четкого консенсуса о том, что КНР и США должны в духе неконфликтности, неконфронтации, взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества развивать двусторонние отношения на новом старте. Тут не может быть речи о чьей-то победе. Это – верный путь для сосуществования КНР и США как двух важных держав. Неконфликтность, неконфронтация, взаимное уважение и взаимовыгодное сотрудничество – это полезный опыт, благодаря которому китайско-американские отношения в последние годы могли стабильно развиваться, и этот опыт следует продолжать и развивать. Китай готов вместе с США далее активизировать контакты, углублять взаимопонимание, укреплять взаимодоверие, надлежащим образом регулировать разногласия, непрерывно расширять сотрудничество в двусторонних, региональных и международных рамках, и на новом старте добиваться еще большего развития двусторонних отношений.

Вопрос: Вчера вы говорили, что должны быть научные доказательства о том, загрязнение воздуха над Китаем оказывает влияние на соседние страны или нет. Премьер Госсовета Китая Ли Кэцян на пресс- конференции, прошедшей в дни «двух сессий», тоже отметил, что существуют особые причины образования тумана и смога над Северным Китаем. Скажите, пожалуйста, что подразумевается под словом «особый»?

Ответ: Ваш вопрос очень конкретный и профессиональный, советую вам спросить у компетентных ведомств. Я могу еще раз заявить, что китайское правительство имеет твердую решимость в улучшении и охране окружающей среды, и работы в этой сфере ведутся очень энергичные. Но для этого требуется время. Заинтересованные ведомства Китая готовы усиливать сотрудничество с международным сообществом, в том числе и с соседними странами, в охране окружающей среды.

Вопрос: Можете ли вы подтвердить, что Китай уже приостановил импорт мясных продуктов из Бразилии? Как в Китае комментируют скандал с некачественным мясом в Бразилии?

Ответ: Я вчера уже ответила на этот вопрос. Китайская сторона следит за проблемой качества некоторых видов мясной продукции в Бразилии. Чтобы обеспечить безопасность китайских потребителей, компетентные ведомства китайского правительства предприняли временные предупредительные меры. Мы надеемся, что Бразилия сумеет, руководствуясь принципом открытости и прозрачности, основательно расследовать это дело, своевременно оповестить Китай о результатах расследования и предпринять еще более строгие меры для обеспечения безопасности и надежности вывозимых в Китай пищевых продуктов. Мы также надеемся, что Китай и Бразилия будут в духе равенства и взаимной выгоды интенсифицировать контакты и взаимодействие, своевременно и надлежащим образом регулировать проблемы, возникающие в ходе двустороннего сотрудничества.

Suggest To A Friend:
  Print