главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 10 марта 2017 г. у официального представителя МИД КНР Гэн Шуана

Министр внешних сношений и международного сотрудничества Республики Бурунди Ален Ньямитве нанесет официальный визит в Китай с 13 по 19 марта по приглашению главы МИД КНР Ван И.

Это первый официальный визит министра А.Ньямитве в Китай. Во время визита состоятся его переговоры с министром иностранных дел Ван И. Стороны проведут углубленный обмен мнениями по двусторонним отношениям и международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес, а также подпишут соглашение о создании механизма консультаций между МИД.

Китай и Бурунди поддерживают долгосрочную дружбу. В последние годы отмечается непрерывное наращивание политического взаимодоверия между двумя странами, плодотворное сотрудничество в области строительства инфраструктуры, медицины, здравоохранения, образования и культуры. Уверены, что визит министра А.Ньямитве будет и дальше укреплять традиционную дружбу, углублять взаимовыгодное сотрудничество и содействовать достижению больших результатов в двусторонних отношениях на благо народов двух стран.

Вопрос: Конституционный суд Республики Корея сегодня утвердил импичмент президента Пак Кын Хе. Как это прокомментирует китайская сторона? Китайская сторона выразила недовольство принятыми бывшим президентом Пак Кын Хе такими политическими мерами, как согласие на размещение на территории РК THAAD и подписание с Японией Соглашения о защите военной информации. В РК вскоре состоятся выборы нового президента, от которых чего ожидает китайская сторона?

Ответ: Мы обратили внимание на соответствующие сообщения. Импичмент президента Пак Кын Хе является внутренним делом РК, китайская сторона не будет комментировать это. В качестве соседней страны Китай надеется на политическую стабильность в РК.

Что касается Пак Кын Хе, то во время ее пребывания на посту главы государства она сделала многое для продвижения двусторонних отношений. Китайская сторона позитивно оценивает это. В то же время во время ее пребывания на посту президента правительство РК приняло решение о размещении THAAD в стране. Это оказало влияние на развитие двусторонних отношений, и Китай уже выразил свою позицию по данному поводу.

Позиция Китая по THAAD остается четкой, твердой и непоколебимой.

Вопрос: Министр обороны Филиппин сообщил на днях, что китайские суда были замечены в водах близ района плато Бенхам, который определен ООН филиппинской территорией. Филиппины выражают большую озабоченность действиями китайской стороны. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Этот вопрос был задан вчера, и я не давал ответ. После пресс-конференции мы проверили информацию, хотел был отметить следующее:

Во-первых, в 2012 году Комиссия ООН по границам континентального шельфа одобрила заявку Филиппин на границы района плато Бенхам, континентального шельфа за пределами 200 морских миль. Соответственно, Манила могла бы проводить разведки природных ресурсов и освоение их, однако это не означает, что она может считать его собственной территорией.

Во-вторых, в соответствии с нормами международного права, в том числе и Конвенцией ООН по морскому праву, права прибрежного государства на континентальный шельф не влияет на его правовой статус вышележащих вод или над водами, не влияет на свободу судоходства иностранных судов в исключительных экономических зонах прибрежных государств и в открытом море в соответствии с международным правом, а также не мешает праву этих иностранных судов на мирный проход в территориальном море.

В-третьих, по сведениям компетентных ведомств, китайские научно-исследовательские суда в прошлом году прошли через морскую акваторию к северо-востоку от филиппинского острова Лусон, осуществляя право на свободу навигации и мирный проход без проведения любых других видов деятельности или операций. Высказывания отдельных лиц Филиппин не соответствуют действительности.

В-четвертых, на самом деле относительно озабоченности филиппинской стороны деятельностью китайских научно-исследовательских судов внешнеполитические ведомства двух стран в январе текущего года провели дружественный обмен мнениями, выявили правду и надлежащим образом урегулировали вопросы.

В-пятых, в настоящее время благодаря совместным усилиям Китай и Филиппины надлежащим образом урегулировали разногласия, о чем говорят благоприятная тенденция развития двусторонних отношений и динамичное продвижение практического сотрудничества по всем направлениям. Это отвечает совместным интересам наших стран и народов, а также является общим чаянием стран региона и большинства миролюбивых стран мира. Призываем отдельные лица Филиппин прекратить спекуляцию на подобную недостоверную информацию и приложить большие усилия по укреплению взаимодоверия обеих сторон.

Вопрос: По сообщениям пакистанских СМИ, в феврале этого года китайское правительство пригласило 5 высокопоставленных представителей движения «Талибан» посетить Китай. Можете ли вы это подтвердить? Какие вопросы были обсуждены?

Ответ: Я не располагаю информацией об этом. Китайская сторона поддерживает процесс мира и примирения в Афганистане на основе принципа «афганцы занимают ведущее место, все принадлежит афганцам», поддерживает и поощряет скорейшее проведение мирных переговоров между правительством национального единства и талибами, чтобы в стране как можно скорее реализовать национальное примирение и восстановить мир и стабильность. Китайская сторона поддерживает контакты со всеми вовлеченными сторонами и готова продолжать играть позитивную и конструктивную роль в этом направлении.

Вопрос: По сообщениям, некоторые китайские туристические корабли, которые планировали ехать в РК, отправились в Японию. Является ли это дискриминационными карательными мерами, предпринятыми китайской стороной против РК в связи с проблемой THAAD? Являются ли вышеуказанные меры намеренными в отношении РК?

Ответ: Я не в курсе конкретики того, что вы сказали. В последнее время много подобных вопросов были заданы, связанных с позицией Пекина в вопросе THAAD. Она вам уже довольна знакома, я не буду повторяться.

Хотел бы отметить, что Китай и РК являются важными соседями друг для друга. На протяжении 25 лет взаимного дипломатического признания благодаря совместным усилиям двусторонние отношения получили стремительное развитие. В настоящее время Китай является для РК крупнейшим торговым партнером, крупнейшим целевым государством для зарубежной инвестиции, крупнейшим источником студентов-иностранцев, крупнейшей страной туристического направления. А РК в свою очередь, также стала одним из важнейших торговых, инвестиционных и культурных партнеров. Все эти результаты давались нелегко, и чрезвычайно ценны.

Мы огорчаемся, что в настоящее время отношения между КНР и РК столкнулись с трудностями и вопросами в своем развитии. Всем известно, что корнем негативного влияния на развитие двусторонних отношений является вопрос размещения на территории РК американского комплекса THAAD невзирая на озабоченность китайской стороны. Мы вновь призываем южнокорейскую сторону поставить во главу угла интересы народов Китая и РК, исходить из общей ситуации китайско-южнокорейского сотрудничества, серьезно воспринять озабоченность китайской стороны, прислушаться к голосу народа, остановить процесс размещения THAAD и устранить препятствия для возвращения двусторонних отношений в русло здорового развития.

Вопрос: по сообщениям СМИ, министр обороны Филиппин Дельфин Лорензана заявил 9 марта, что Китай планировал вести насыпные работы на острове Хуанъянь, но оставил данное намерение под влиянием США. Прошу вас подтвердить эту информацию. Как китайская сторона реагирует на это утверждение?

Ответ: Китай уже неоднократно заявлял о своей позиции по этому поводу. Раз отдельное лицо Филиппин упомянуло это, то хотел бы еще раз заявлять здесь:

Чем бы Китай ни занимался на о. Хуанъянь -- все это находится в рамках государственного суверенитета. Китай надлежащим образом урегулирует соответствующие вопросы.

В настоящее время в развитии китайско-филиппинских отношений сложилась благоприятная тенденция, быстрыми темпами продвигается практическое сотрудничество во всех сферах. Две страны следуют руслу достигнутых руководителями двух стран договоренностей о добрососедстве и дружбе, решении разногласий надлежащим образом и совместном развитии, неуклонно укрепляют политическое взаимодоверие и углубляют взаимовыгодное сотрудничество. На этом фоне мы надеемся, что отдельные лица на Филиппинах прекратят несостоятельные спекуляции и будут делать больше дел, способствующих укреплению взаимодоверия и развитию двусторонних отношений.

Вопрос: Сегодня в первой половине дня создан Китайский секретариат сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг. Можете ли вы рассказать о подробностях? В марте прошлого года в г. Санья впервые состоялось заседание руководителей стран механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг, что положило начало работе этого механизма. Какие сдвиги были достигнуты в рамках механизма сотрудничества в бассейне Ланьцанцзян-Меконг в течение года?

Ответ: Сегодня в первой половине дня создан Китайский секретариат сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, который имеет функции планирования, координации, реализации и пропаганды. Создание данной организации призвано способствовать мобилизации всех сил для дальнейшего углубленного участия в сотрудничестве в бассейне Ланьцанцзян-Меконг.

Вышеуказанное сотрудничество представляет собой механизм нового типа субрегионального взаимодействия Китая и стран данного бассейна в совместной консультации, создании и использовании. В настоящее время сотрудничество вступило в новый этап всесторонней реализации, положительное развитие получили строительство механизма и деловое сотрудничество, что показало огромный потенциал развития. Половина из 45 проектов, утвержденных ранее на первом совещании руководителей, уже реализована, или в стадии реализации. Благополучно идут подготовительные работы по созданию 3 центров сотрудничества в области водных ресурсов, окружающей среды и правоохранительной безопасности, еще немало проектов и инициатив продвигаются упорядоченным образом. Введен в использование специальный фонд сотрудничества в этом направлении, шестеро стран активно подавало заявки по первым проектам. В Лаосе и Китае учреждены секретариаты механизма. Все это говорит не только о факте активности механизма, но и о его движении ускоренным темпом.

Китай намерен и дальше активизировать сопряжение стратегий со странами бассейна реки Меконг, углублять практическое сотрудничество, сообща продвигать сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, совместно создавать коридор сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, чтобы превратить такое сотрудничество в важную платформу реализации инициативы «одного пояса, одного пути», внести больший вклад в развитие стран бассейна реки Ланьцанцзян-Меконг и благосостояние народов и оказать дальнейшее содействие в строительстве сообщества АСЕАН.

Вопрос: Министр иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках "двух сессий" подтвердил приверженность концепции "двухколейного подхода", ориентированной на продвижение денуклеаризации Корейского полуострова и режима перемирия, а также инициативе "двусторонней остановки", направленной на приостановку ракетной и ядерной деятельности КНДР и американо-южнокорейских масштабных военных учений. Однако США и РК, кажется, пассивно относятся к этому. Как вы это прокомментируете? Считаете ли вы эти предложения целесообразными?

Ответ: Озвученные министром иностранных дел КНР Ван И на пресс-конференции в рамках "двух сессий" инициатива "двусторонней остановки" и концепция "двухколейного подхода" представляют собой единое целое. "Двусторонняя остановка" направлена на снижение напряженности на Корейском полуострове и поиск возможностей для возобновления диалога и консультаций. "Двухколейный подход" же ориентирован на продвижение денуклеаризации Корейского полуострова и достижение устойчивой стабильности и безопасности как на полуострове, так и в регионе в целом.

В связи с чрезвычайной сложностью проблемы Корейского полуострова и серьезной нехваткой доверия между сторонами только при взаимном учете вызывающих беспокойство сторон вопросов возможно добиться устойчивого, полноценного и эффективного решения ситуации. Выдвинутые Китаем инициатива "двусторонней остановки" и концепция "двухколейного подхода" учитывают наиболее беспокоящие стороны вопросы, отражают реальное положение дел на Корейском полуострове, заостряют внимание на наиболее важных пунктах имеющихся проблем и отвечают направлениям, которые установлены резолюциями СБ ООН в отношении КНДР. Это объективный, справедливый, разумный, отвечающий ситуации, реальный и осуществимый план.

Китай надеется, что вовлеченные в ситуацию вокруг Корейского полуострова стороны исходя из главных целей обеспечения мира и стабильности на полуострове и реализации денуклеаризации региона детально проанализируют и конструктивно отреагируют на предложенные КНР инициативы.

Китай в то же время придерживается открытой позиции по возможностям выхода из проблемной ситуации вокруг Корейского полуострова. Если у кого-либо есть более эффективные предложения, то их следует рассмотреть. Китайская сторона намерена продолжать обсуждение с другими сторонами, играть конструктивную роль, приложить усилия и создать условия для возобновления мирных переговоров.

Вопрос: По словам главы МИД Чили, Чили проведет заседание стран-членов Транстихоокеанского партнерства /ТТП/ 14-15 марта и пригласит Китай принять участие во встрече. Примет ли китайская сторона приглашение? И кто будет присутствовать на заседании?

Ответ: Китайская сторона поддерживает развитие региональной экономической интеграции в АТР, готова интенсифицировать диалог и координацию с Чили и другими заинтересованными странами с целью продвижения создания зоны свободной торговли и открытой экономики в АТР, чтобы придать новый импульс здоровому развитию экономики в АТР и на планете. Мы надеемся на достижение вышеупомянутых целей на заседании. Насколько мне известно, в настоящее время китайская сторона активно изучает вопросы об участии в заседании.

Вопрос: Конституционный суд Республики Корея утвердил импичмент президента. Какое влияние окажет это на китайско-южнокорейские отношения, особенно на процесс размещения комплекса THAAD? Чего ожидаете вы от будущих китайско-южнокорейских отношений?

Ответ: Я только что уже дал ответ на ваш вопрос.

Импичмент президента Пак Кын Хе является внутренним делом РК, китайская сторона не будет комментировать это. В то же время Китай надеется на политическую стабильность в РК.

Позиция Китая по THAAD остается очень ясной и решительной. Она не изменилась.

Китай и Республика Корея являются странами-соседями. На протяжении 25 лет установления дипотношений благодаря совместным усилиям обеих сторон двусторонние отношения получили огромное развитие, которое принесло реальную выгоду народам двух стран. Китайская сторона позитивно и открыто относится к обмену и сотрудничеству с РК. Эта позиция остается неизменной. Как я только что уже сообщил, в настоящее время отношения между КНР и РК столкнулись с трудностями в своем развитии, и корнем проблемы является вопрос размещения THAAD. Надеемся, что РК сможет серьезно воспринять озабоченность китайской стороны, прислушиваться к голосу народа, исходить из общей ситуации двустороннего взаимодействия и дела мира и стабильности в регионе, остановит процесс размещения THAAD и устранит препятствия для возвращения двусторонних отношений в русло здорового развития.

Suggest To A Friend:
  Print