главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 20 сентября 2007 г. у официального представителя МИД КНР Цзян Юй

20 сентября 2007 г. во второй половине дня официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы корреспондентов об обстановке на Ближнем Востоке, шестисторонних переговорах, климатических изменениях и др.

Цзян Юй: Добрый день, друзья! Сегодня на нашей пресс-конференции присутствуют журналисты из Турции, прибывшие в Китай на репортаж. Я их приветствую.

Прежде всего я объявляю одно известие.

По приглашению премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао премьер-министр Островов Кука Джим Марураи 24-30 сентября совершит официальный визит в Китай.

Сейчас я готова отвечать на ваши вопросы.

Вопрос: Как сообщают СМИ РК, заседание следующего этапа шестисторонних переговоров состоится 27 сентября. Прошу вас подтвердить. И еще: как в Китае комментируют взрыв в столице Ливана Бейруте, случившийся 19 сентября?

Ответ: О дате начала заседания следующего этапа шестисторонних переговоров стороны пока еще договариваются. Мы объявим эту дату, как только она будет определена.

О вашем втором вопросе. Китайская сторона осуждает взрыв в столице Ливана Бейруте. Мы искренне надеемся, что группировки Ливана сумеют путем консультаций и диалога достигнуть национального примирения и тем самым восстановить стабильность и развитие в стране.

Вопрос: Израильский кабинет безопасности 19 сентября голосованием решил объявить контролируемый ХАМАСом сектор Газа «враждебным образованием» и ввести экономические санкции против него. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Китайская сторона озабочена нынешней ситуацией на Ближнем Востоке. Объявление Израилем сектора Газа «враждебным образованием» и введение экономических санкций против него усугубят напряженность в этом секторе и ухудшат местное гуманитарное положение. В связи с этим мы выражаем свое беспокойство.

Вопрос: Первый вопрос: как идет поставка китайского мазута в КНДР? Когда она будет завершена? Второй вопрос: о чем шла речь на переговорах между замминистра иностранных дел КНДР Ким Ен Иром и его китайским коллегой У Давэем?

Ответ: Поставка китайского мазута в КНДР активно реализуется.

Теперь о визите замминистра иностранных дел КНДР Ким Ен Ира в Китай. Заместитель главы МИД Китая У Давэй 19 сентября встретился с ним и обменялся с ним мнениями по двусторонним отношениям. Стороны дали положительную оценку отношениям двух стран, выразив готовность непрерывно поднимать межгосударственные отношения на новые ступени. У Давэй во время встречи подчеркнул, что партия и правительство Китая придают огромное значение отношениям между КНР и КНДР и желают вместе с северокорейской стороной приложить общие усилия к беспрерывному укреплению и развитию двусторонних отношений дружбы и сотрудничества. Ким Ен Ир и его компания уже уехали из Пекина в другие китайские провинции и города.

Вопрос: Мой первый вопрос касается помощи Китая Зимбабве. Во вторник спецпредставитель Китая по делам Африки посол Лю Гуйцзинь заявил, что помощь для развития Зимбабве от Китая уже прекращена, но гуманитарная помощь продолжается. Однако вчера посол Китая в Зимбабве утвердил, что Китай все еще будет оказывать этой стране помощь в различных сферах. Прошу разъяснить, меняется ли политика Китая по оказанию помощи Зимбабве? Второй вопрос: считает ли Китай справедливым то, что международное сообщество усиливает давление на Пекин в вопросе изменения климата? Как в Китае комментируют предложение Индии и Германии установить глобальные показатели среднедушевого выброса парниковых газов?

Ответ: Между Китаем и Зимбабве сохраняются хорошие и нормальные межгосударственные отношения. Мы готовы на основе пяти принципов мирного сосуществования продолжать развивать отношения с Зимбабве. Мы считаем, что внутренние дела Зимбабве, в конце концов, должны решить сами правительство и народ этой страны, а другим странам следует оказать ей конструктивную помощь в деле достижения национального примирения, стабильности и развития страны.

Теперь отвечаю на ваш второй вопрос. В мире насчитываются более 190 государств-участников "Рамочной конвенции ООН об изменении климата" и более 170 государств-участников "Киотского протокола". Можно сказать, что принципы, зафиксированные в этих документах, общеприняты и признаны международным сообществом. В Китае исходят из того, что "Конвенция" и "Протокол" должны стать главным каналом и эффективной рамкой для международного сотрудничества в борьбе с изменением климата. Китай выступает за активизацию международного сотрудничества в этой борьбе на основе принципа "общей, но дифференцированной ответственности". Развитые страны должны первыми сократить объем выброса парниковых газов, а развивающиеся страны могут активно реагировать на изменение климата в рамках продолжительного развития.

Китайское правительство, уделяя повышенное внимание проблемам изменения климата, приняло ряд активных мер и внесло активный вклад в сокращение выброса парниковых газов во всем мире. В будущем мы будем всеми силами претворять в жизнь "Национальный проект КНР по реагированию на изменение климата", стараться параллельно с развитием экономики сокращать выбросы парниковых газов и постепенно повышать возможности по реагированию на изменение климата.

Если больше нет вопросов, то спасибо за ваше внимание.

До следующей встречи!

Suggest To A Friend:
  Print