главная страница > Итервью представителя
Очередная пресс-конференция 26 апреля 2012 г. у официального представителя МИД КНР Лю Вэйминя

26 апреля 2012 г. официальный представитель МИД КНР Лю Вэйминь провел очередную пресс-конференцию.

Вопрос: Министерство иностранных дел Филиппин заявило, что филиппинская сторона намерена передать вопрос о суверенитете над островом Хуанъянь на разбирательство Международного трибунала по морскому праву. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Остров Хуанъянь является исконно китайской территорией и не существует вопроса передачи этого острова на международное арбитражное разбирательство. Любая международная организация при участии в решении вопросов, касающихся территориального суверенитета или морских интересов, должна соблюдать соответствующие правила. Одностороннее муссирование вопроса никак не идут на пользу урегулированию нынешней ситуации.

Вопрос: Филиппины заявили о своем намерении открыть школу на острове Чжунъе. Как китайская сторона это комментирует? Как в последнее время развивается ситуация вокруг острова Хуанъянь? Второй вопрос: вице-премьер Госсовета Китая Ли Кэцян сегодня начинает визит в Россию. Данный визит совершается как раз во время проведения совместных учений ВМС Китая и России. Имеет ли это какое-то особое значение? Чего китайская сторона ожидает от этого визита? Третий вопрос: недавно на сайте китайских СМИ была помещена статья, в которой дается анализ модернизации и реформирования экономики России и других вопросов, что привлекло к себе внимание общественности. Как в Китае это комментируют?

Ответ: Китай обладает неоспоримым суверенитетом над архипелагом Наньшацюньдао и прилегающей к нему морской акваторией. Китайская сторона выступает против незаконных действий любых государств, нарушающих суверенитет Китая. Мы призываем филиппинскую сторону соблюдать дух «Декларации о действиях всех сторон в Южно-Китайском море», воздержаться от любых актов, которые могут привести к осложнению и распространению споров и нарушению мира и стабильности в Южно-Китайском море, отказаться от всяких мелких трюков.

Инцидент вокруг острова Хуанъянь был вызван тем, что филиппинская сторона нарушила суверенитет Китая и совершила нападение на китайские рыболовные суда и рыбаков. После случившегося китайская сторона все время старается решить вопрос дипломатическими средствами. В Пекине соответствующие ответственные лица МИД Китая многократно делали филиппинской стороне строгое представление; в Маниле посольство Китая на Филиппинах прилагает неустанные усилия для надлежащего урегулирования инцидента и обеспечения здорового и стабильного развития китайско-филиппинских отношений. Манила должна в соответствии с «Венской конвенцией о дипломатических отношениях» оказывать дипломатам китайского посольства на Филиппинах должное уважение и удобства при исполнении ими служебных обязанностей.

Китайская сторона будет и впредь твердо защищать территориальный суверенитет государства. Китай призывает Филиппины со всей серьезностью и внимательностью относиться к озабоченности китайской стороны, реально уважать территориальный суверенитет Китая, больше не предпринимать действия, которые могут привести к осложнению, распространению и интернационализации проблемы, не вовлекать другие страны в споры или заставлять их стать на какую-то сторону, прекратить высказывания, пренебрегающие фактами, противоречащие правилам и вводящие общественность в заблуждение. Филиппины должны приложить усилия для скорейшего восстановления мира и покоя в акватории вокруг острова Хуанъянь.

О втором вопросе. Сегодня вице-премьер Ли Кэцян начинает свой визит в Россию. В рамках визита Ли Кэцян проведет переговоры и встречи с российскими руководителями, на которых состоятся углубленные обмены мнениями по китайско-российским отношениям и другим важным вопросам, представляющим общий интерес. Китайский вице-премьер осуществит широкое общение с деятелями различных кругов российской общественности, выступит с речью в Московском государственном университете, примет участие в церемонии открытия конференции по содействию китайско-российской торговле и инвестированию, встретится с активистами российско-китайской дружбы, лидерами деловых кругов, представителями ветеранов Второй мировой войны. Помимо Москвы Ли Кэцян посетит еще г. Казань, где он будет присутствовать на беседе с местными руководителями Приволжского федерального округа.

Нынешний визит вице-премьера Ли Кэцяна в Россию является одним из важных моментов в контактах на высоком уровне между двумя странами. Это – первый после президентских выборов в России визит одного из главных руководителей Китая в Россию, он имеет важное значение для всестороннего углубления китайско-российских отношений в условиях новой обстановки. Китайская сторона ожидает достигнуть от этого визита следующих результатов. Во-первых, обобщить важные итоги развития китайско-российских отношений, продвинуть реализацию плана развития двусторонних отношений на предстоящие 10 лет. Во-вторых, укрепить взаимодоверие в стратегической и политической сферах, усилить взаимную политическую поддержку в вопросах, касающихся коренных интересов каждой из сторон. В-третьих, активизировать деловое сотрудничество в различных областях, уделяя при этом особое внимание достижению нового прогресса в выполнении крупных проектов стратегического характера. В-четвертых, провести углубленный обмен мнениями и согласовать позиции по подготовке к Пекинскому саммиту Шанхайской организации сотрудничества и по другим важнейшим международным и региональным проблемам, представляющим общий интерес. В рамках визита соответствующие ведомства и предприятия двух стран подпишут серию соглашений о сотрудничестве, охватывающих торгово-экономическую, энергетическую, научно-техническую области, а также связь и региональное сотрудничество. Мы уверены, что благодаря совместным усилиям обеих сторон нынешний визит Ли Кэцяна в Россию увенчается полным успехом и содействует достижению новых плодов китайско- российских отношений всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства.

О третьем вопросе. Как мне удалось узнать, упомянутая вами статья была написана китайским ученым, в ней изложены чисто его личные взгляды, причем указанный сайт не полностью отражает взгляды данного ученого.

За последние годы в России поддерживается социальная и политическая стабильность, в экономическом развитии достигнуты успехи, привлекшие к себе взоры всего мира. Будучи дружественным соседом России и ее партнером во всестороннем стратегическом взаимодействии, Китай рад видеть это. Россия располагает мощной промышленной базой, развитой наукой и техникой, богатыми природными ресурсами, трудолюбивым и умным народом. Мы убеждены, что российский народ добьется еще больших успехов на пути осуществления развития и процветания страны.

Вопрос: Правительство США на прошлой неделе передало двух заключенных-уйгуров китайского гражданства из тюрьмы Гуантанамо Сальвадору. Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Китайская сторона уже сделала США серьезное представление по этому поводу. Находящиеся в тюрьме на базе Гуантанамо подозреваемые-уйгуры китайского гражданства зачислены СБ ООН в список членов террористической организации "Исламское движение Восточного Туркестана". Согласно соответствующей резолюции Совбеза все страны обязаны воздержаться от предоставления безопасного убежища тем, кто финансирует, планирует или совершает террористические акты, или тем, кто предоставляет безопасное убежище для террористической деятельности и членов террористических группировок.

Китай неизменно и решительно выступает против освобождения на территории США подозреваемых из тюрьмы Гуантанамо или перемещения их в третьи страны, а также против принятия этих подозреваемых какой-либо страной под каким-либо предлогом. Китайская сторона потребовала от США исправить ошибку. Мы также призываем Сальвадор, исходя из обязательств по международной борьбе с терроризмом и интересов собственной безопасности, в полной мере осознать опасность вышеупомянутых подозреваемых, принять в расчет озабоченность китайской стороны, предпринять практические меры по выполнению международных обязательств и отказаться от принятия этих подозреваемых.

Вопрос: Один из канадских журналов на днях опубликовал статью, в которой говорится, что китайская компания из провинции Хубэй продала КНДР автомашины для транспортировки ракет, которые демонстрировались в ходе военного парада в этой стране. Провела ли расследование данного дела китайская сторона?

Ответ: Я уже неоднократно излагал позицию Китая по этому вопросу. Китай решительно выступает против распространения оружия массового уничтожения и средств его доставки. Китай также неизменно строго соблюдает соответствующие резолюции СБ ООН и добросовестно выполняет собственные законодательные положения о нераспространении такого оружия и контроле над его экспортом.

Вопрос: Прокуратура США на днях предъявила иск двоим тайваньским жителям, подозреваемым в контрабанде американской военной техники в материковую часть Китая. Как в Пекине это комментируют?

Ответ: Мне не известно об этом.

Вопрос: Филиппины отметили, что остров Хуанъянь давно был их ''территорией'', что также было признано в соответствии с «Конвенцией ООН по морскому праву». По их словам, Китай не осуществлял эффективной юрисдикции над данным островом, и нет никаких юридических документов, которые могли доказать, что остров Хуанъянь принадлежит Китаю. Как Пекин комментирует это?

Ответ: Остров Хуанъянь является исконной китайской территорией. Китай первым открыл и назвал остров Хуанъянь, первым включил его в свою государственную территорию и начал осуществлять юрисдикцию над ним. Вплоть до 1997 года Филиппины не высказывали никаких возражений по поводу осуществления правительством Китая суверенной юрисдикции над островом Хуанъянь, а также его освоения и использования. Более того, Филиппины неоднократно заявляли, что остров Хуанъянь находится за пределами филиппинской территории. Ныне филиппинская сторона под предлогом того, что остров Хуанъянь находится в пределах исключительной экономической зоны Филиппин, заявляет о своей юрисдикции над данным островом, а также претендует на территориальный суверенитет над ним. Это лишено всяких оснований в международном праве, и не соответствует Конвенции ООН по морскому праву. Мы призываем филиппинскую сторону по-настоящему уважать территориальный суверенитет Китая над островом Хуанъянь.

Вопрос: Кандидат в президенты Франции Ф. Олланд на днях заявил, что если он будет избран президентом страны, то после вступления в должность он бы хотел провести встречу в первую очередь с китайскими руководителями. Как китайская сторона комментирует его высказывания?

Ответ: Китайская сторона следит за ходом президентских выборов во Франции и желает им успешного проведения. Мы убеждены в том, что продолжить развитие китайско-французских отношений – это является консенсусом двух стран и отвечает интересам обеих сторон. Китай готов и впредь поддерживать с французской стороной контакты на высоком уровне и сотрудничество в различных областях.

Вопрос: По сообщению СМИ, КНДР намерена в скором будущем провести третье ядерное испытание. Как китайская сторона оценивает это? Выразил ли Пекин возражения Пхеньяну?

Ответ: Китайская сторона, неизменно стремясь к осуществлению денуклеаризации Корейского полуострова, призывает все заинтересованные стороны сохранять хладнокровие и сдержанность и сделать как можно больше для поддержания мира и стабильности на полуострове, а не наоборот. По ситуации на Корейском полуострове китайская сторона все время поддерживает тесные контакты с соответствующими сторонами, в том числе и с КНДР.

Suggest To A Friend:
  Print