Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК 4 января провел заседание, на котором были заслушаны отчеты о проделанной работе, представленные руководящими партийными группами Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, Государственного совета, Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры, а также Секретариатом ЦК КПК. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин председательствовал на заседании и выступил на нем с важной речью.

На заседании было отмечено, что со времени проведения 18-го Всекитайского съезда КПК Центральный комитет КПК ежегодно заслушал отчеты о проделанной работе, представленные руководящими партийными группами ПК ВСНП, Государственного совета, ВК НПКСК, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры, а также Секретариатом ЦК КПК. Это важный институциональный механизм для отстаивания и укрепления всестороннего руководства со стороны КПК. Практика доказывает, что этот механизм способствует полному контролю партии над всей деятельностью государства и координации действий всех сторон, содействует сохранению единства партии и ее высокой боеспособности, а также стимулирует полное раскрытие преимуществ социалистической системы с китайской спецификой. Постоянный комитет Политбюро ЦК КПК впервые после проведения Всекитайского 20-го съезда КПК заслушал отчеты о работе пяти партийных групп и отчет о работе Секретариата ЦК КПК, с тем чтобы продолжать и совершинствовать этот механизм.

На заседании было указано, что со времени проведения 20-го Всекитайского съезда КПК партийные группы ПК ВСНП, Госсовета, ВК НПКСК, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры руководствуются идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, твердо защищают авторитет ЦК КПК и единого централизованного руководства со стороны ЦК КПК, добросовестно изучают и претворяют в жизнь дух 20-го Всекитайского съезда КПК, исполняют свои служебные обязанности в отношении общей работы партии и государства, эффективно укрепляют самостроительство, тщательно выполняют свои обязанности для всестороннего ужесточения внутрипартийного управления, внесли позитивный вклад в содействие экономическому развитию и поддержание социальной стабильности, а также добились новых результатов во всех аспектах работы.

На заседании было отмечено, что со времени проведения 20-го Всекитайского съезда КПК под руководством Политбюро ЦК КПК и Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Секретариат ЦК КПК нового созыва берет на себя инициативу и добросовестно исполняет свои служебные обязанности, проделав большую и эффективную работу по продвижению реализации решений и планов ЦК КПК, укреплению структуры партийных регламентов и правил, а также руководству строительством и реформированием партийных групп.

На заседании было констатировано, что в текущем году исполняется 75 лет со дня основания Китайской Народной Республики. Это также решающий год для достижения целей и выполнения задач 14-го пятилетнего плана развития /2021-2025 гг./. Партийные группы Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, Госсовета КНР, Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, Верховного народного суда КНР и Верховной народной прокуратуры КНР должны руководствоваться идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, глубоко понимать решающее значение "двух утверждений" /утверждение статуса товарища Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, утверждение руководящего положения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи/, укреплять "четыре сознания" /политическое сознание, сознание интересов целого, сознание ядра и сознание равнения/, укреплять "четыре уверенности" /уверенность в собственном пути, теории, строе и культуре/, решительно отстаивать статус генерального секретаря Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и всей партии, неукоснительно защищать авторитет ЦК КПК и поддерживать его единое централизованное руководство, и всесторонне претворять в жизнь дух 20-го съезда КПК и 2-го пленума ЦК КПК 20-го созыва. Вышеупомянутым партийным группам также следует придерживаться единого централизованного руководства со стороны ЦК КПК, сосредоточить пристальное внимание на выполнении важнейшей политической задачи -- осуществление китайской модернизации, оставаться верными изначальной цели, ни на минуту не забывать о своей миссии, целеустремленно продвигаться вперед, быть деловитыми и практичными в выполнении решений и планов, под единым руководством ЦК КПК взаимодействовать друг с другом, основательно реализовать стратегические планы 20-го Всекииайскрнр съезда КПК, чтобы внести еще больший вклад в великое дело всестороннего продвижения строительства могущественной державы и возрождения китайской нации.

На заседании было подчеркнуто, что в новом году Секретариат ЦК КПК должен действовать в соответствии с планами и требованиями Политбюро ЦК КПК и его Постоянного комитета, в полной мере реализовать дух 20-го Всекииайского съезда КПК и 2-го пленума ЦК КПК 20-го созыва, смело нести политическую ответственность, добросовестно исполнять свои служебные обязанности, повышать квалификацию обсуждения и выполнения государственных дел, сконцентрироваться на основных задачах и их осуществлении, чтобы продолжать должным образом выполнять все задачи, порученные им ЦК КПК.